Перевод текста песни Divas - Ataf

Divas - Ataf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divas , исполнителя -Ataf
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.02.2005
Язык песни:Датский

Выберите на какой язык перевести:

Divas (оригинал)Divas (перевод)
Hun har det de alle vil ha' У нее есть то, что они все хотят
Hun gør enhver mand svag Она делает любого мужчину слабым
Baby girl spiller kostbar men det er all good Малышка играет дорого, но все хорошо
Sofistikeret look men stadig all hood Изысканный вид, но все еще весь капюшон
Ghetto mama draperet i dolce & gabana Мама из гетто, одетая в dolce & gabana
Synet af hende brænder fake thugs de render Вид ее сжигает фальшивых головорезов, которых они изображают
I hælene på hende uden at nå hende По пятам, не доходя до нее
De kender kun til ho’s ikke en storslået kvinde Они знают только, кто не великолепная женщина
Som fylder sit eget glas finder sin egen plads Тот, кто наполняет свой стакан, находит свое место
Players bliver til haters for hun gi’r dem alle stress Игроки превращаются в ненавистников, потому что она их всех напрягает
Uopnåelig kan ik' bare scores Недостижимое нельзя просто забить
Mand det er tåbeligt hvis du tror hum bare kan jordes Человек, ты глуп, если думаешь, что гул можно просто заземлить.
For det ska mere til end small talk og spil Потому что это требует большего, чем светская беседа и игры
Senora kan kun erobres hvis hun selv vil Сеньору можно победить, только если она захочет
Efterlader stedet til skuffede mænd Оставляя место для разочарованных мужчин
Der intenst venter på at se hende igen Есть напряженное ожидание, чтобы увидеть ее снова
Hun har det de alle vil ha' У нее есть то, что они все хотят
For hende er det ingen sag Для нее это не имеет большого значения
Ik' gi' men bare ta' Я не даю, а просто беру
For hendes eget velbehag Для ее собственного удовольствия
Hun har det de alle vil ha' У нее есть то, что они все хотят
Hun gør enhver mand svag Она делает любого мужчину слабым
Og hun ka' ik' gi' tilbage И она ка'ик'ги' назад
Men det kommer nok en dag Но это придет однажды
Hende her er til snitter guld og diamantglitter Она здесь вся в золоте и бриллиантовом блеске
Og sjovt nok så er hendes mandfeeder И, как ни странно, так же, как и ее манфидер
Er egentlig ik' forelsket men ka' ik' droppe ham Я на самом деле не влюблена, но я не могу его бросить
Hun ser op til ham gi’r sn krop til hamОна смотрит на него, давая ему свое тело
For han suplyer hende med sprut og streger Потому что он снабжает ее выпивкой и линиями
Og speciel designede smykker fra pataya И специально разработанные украшения из Патайи
Hun bærer hans guldkæde Она носит его золотую цепочку
Når hun er ude med slænget Когда она на улице
Hun drikker sig fuld med de gi’r den fuld slæde Она напивается с ними, давая ему полные сани
Fremad baby girl er ramt af Передняя девочка сбита
Flere forskellige drugs indtaget på samme dag Употребление нескольких разных наркотиков в один и тот же день
Og honey er kun til det hårde shit И мед только для жесткого дерьма
Rom med GHB blunts med THC Ром с GHB притупляется с THC
Hun er forskruet lever i nuet Она извращена, живя в настоящем
Der hvor eftertanken druknes i forbruget Где отражение тонет в потреблении
Hun har det de alle vil ha' У нее есть то, что они все хотят
For hende er det ingen sag Для нее это не имеет большого значения
Ik' gi' men bare ta' Я не даю, а просто беру
For hendes eget velbehag Для ее собственного удовольствия
Hun har det de alle vil ha' У нее есть то, что они все хотят
Hun gør enhver mand svag Она делает любого мужчину слабым
Og hun ka' ik' gi' tilbage И она ка'ик'ги' назад
Men det kommer nok en dag Но это придет однажды
Hey girl slap af hey slap nu af Эй, девочка, расслабься, эй, расслабься сейчас
Endelig er der det sidste eksempel Наконец, есть последний пример
Hendes krop er hendes tempel men også hendes fængsel Ее тело — ее храм, но также и ее тюрьма.
Hendes længsel gør hende gal ser du Ее тоска сводит ее с ума, ты видишь
Mami søger et uvirkeligt skønhedsideal Мами ищет нереальный идеал красоты
Hun har det hele men ser kun mangler У нее есть все, но она видит только то, чего не хватает
Og er døv overfor kærestens komplimenter И глуха к комплиментам парня
Det er en kamp både for hende og ham Это борьба и для нее, и для него
Men hun går først og fremmest op i at holde sig stram Но она заботится в первую очередь о том, чтобы оставаться в напряжении.
For hendes ydre betyder alt for hende Потому что ее внешность значит для нее все
Det var ikke grunden til han faldt for hendeОн не поэтому влюбился в нее
De lever fortsat under samme tag Они продолжают жить под одной крышей
Men ingen af dem kæmper længere den samme sagНо никто из них больше не борется за одно дело
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2009
2009
2009
2005
2005
For Jer
ft. Ataf, Mass
2010
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Fuldt Hus
ft. Ataf, Cas, J-Spliff
2015