Перевод текста песни Arcarsenal - At The Drive-In

Arcarsenal (оригинал)

I must have read a thousand faces.
I must have robbed them of their cause.
Sickened thirst, sickened thirst.
Keeps it together.
Soft white glow in the cranium.
A bullseye made sedated.
Beware!
I must have read a thousand faces.
And all these voices won’t give up.
Sickened thirst, sickened thirst.
Glues it together.
A catatonic leisure.
At 1000 miles per hour.
Beware!
So who’s in charge here?
Barking out loud so clear.
Because I’d really like to meet him.
So who’s in charge here?
In the rear view of this mirror.
Because I’d really like to meet him.
So who’s in charge here?
Barking out loud and clear.
Because I’d really like to meet him.
Uproar east, strike west.
(Sheng Tung, Che Hsi)
Have you ever tasted skin?
Sink your, sink your teeth in it.
Have you ever tasted skin?
Sink your teeth into.
Have you ever?
Beware!

Аркарсенал (перевод)

Должно быть, я прочитал тысячу лиц.
Должно быть, я лишил их дела.
Тошнотворная жажда, тошнотворная жажда.
Держит это вместе.
Мягкое белое свечение в черепе.
Яблочко сделано успокоительным.
Остерегаться!
Должно быть, я прочитал тысячу лиц.
И все эти голоса не сдаются.
Тошнотворная жажда, тошнотворная жажда.
Склеивает это вместе.
Кататонический досуг.
Со скоростью 1000 миль в час.
Остерегаться!
Так кто здесь главный?
Громко лает так ясно.
Потому что я действительно хотел бы встретиться с ним.
Так кто здесь главный?
Вид сзади этого зеркала.
Потому что я действительно хотел бы встретиться с ним.
Так кто здесь главный?
Громко и ясно лает.
Потому что я действительно хотел бы встретиться с ним.
Бушуй на восток, бей на запад.
(Шэн Дун, Че Си)
Вы когда-нибудь пробовали кожу?
Погрузите свои, погрузите в него свои зубы.
Вы когда-нибудь пробовали кожу?
Впиться зубами.
Вы когда-нибудь?
Остерегаться!