Перевод текста песни I Hear Ya Talkin' - Asleep At The Wheel, Amos Lee

I Hear Ya Talkin' (оригинал)

I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin'
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin'
But you ain’t been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin' jive
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin' down
But I don’t believe you’ve been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say

Я Слышу, Как Ты Говоришь. (перевод)

Я слышу, как ты говоришь
Да, я знаю, но ваши разговоры-разговоры-разговоры не звучат правдой
Я вежливо слушаю тебя
Но я не верю ни одному твоему слову
Я слышу, как ты говоришь
Ты говоришь им ложь
Я вижу это в этих больших глазах
Я слышу, как ты говоришь
Но я не верю ни одному твоему слову
Ты говоришь, что я твоя дорогая любовь
Что я все, о чем ты думаешь
Я слышу, как ты говоришь
Но ты не обманул меня
Я слышу, как ты говоришь
Да, я знаю, но ваши разговоры-разговоры-разговоры не звучат правдой
Я вежливо слушаю тебя
Но я не верю ни одному твоему слову
Я слышу, как ты говоришь
Да, я знаю, но ваши разговоры-разговоры-разговоры не звучат правдой
Я вежливо слушаю тебя
Но я не верю ни одному твоему слову
Я слышу, как ты говоришь
Ты говоришь им ложь
Ты говоришь им ложь
Я вижу это в этих больших глазах
Я слышу, как ты говоришь джайв
Но я не верю ни одному твоему слову
Ты говоришь, что я твоя дорогая любовь
Что я все, о чем ты думаешь
Я слышу, как ты говоришь
Но я не верю, что ты обманул меня.
Я слышу, как ты говоришь
Да, я знаю, но ваши разговоры-разговоры-разговоры не звучат правдой
Я вежливо слушаю тебя
Но я не верю ни одному твоему слову