Перевод текста песни Forever Can Be - ASHES dIVIDE

Forever Can Be (оригинал)

It must’ve been very hard
To have lived and never learned
To be content with who you are
We all want the same things don’t we?
To find the one to unlock the chains to our hearts
A path you never found on your own
Forever can be something to believe in
This was one of those times
Forever can be something to bleed for
This is one of those times
So you dug deep down inside yourself
You reveal the moments, the pain to me
What makes you who you are?
We all want you to see the you we see
The one who carries the world’s tragedies alone
The cross you chose to bear upon your own
Forever can be something to believe in
Wish this was one of those times
Forever can be something to bleed for
And this is one of those times
For those you left behind
Save the world so you don’t have to save yourself
You save the world so you don’t have to look at yourself
And still the void left inside your fragile heart
Those haunted images never left you alone
Forever can be something to believe in
This was one of those times
Forever can be something to bleed for
Now this is one of those times

Вечно Может Быть (перевод)

Должно быть, это было очень тяжело
Жить и никогда не учиться
Быть довольным тем, кто вы есть
Мы все хотим одного и того же, не так ли?
Чтобы найти того, кто разблокирует цепи в наших сердцах
Путь, который вы никогда не находили сами
Навсегда можно во что-то верить
Это был один из тех случаев
Навсегда может быть чем-то кровоточить
Это один из тех моментов
Итак, вы копались глубоко внутри себя
Ты раскрываешь моменты, боль мне
Что делает вас тем, кто вы есть?
Мы все хотим, чтобы вы видели, кого мы видим
Тот, кто несет мировые трагедии в одиночку
Крест, который вы решили нести на себе
Навсегда можно во что-то верить
Жаль, что это был один из тех времен
Навсегда может быть чем-то кровоточить
И это один из тех случаев
Для тех, кого ты оставил
Спасите мир, чтобы вам не пришлось спасать себя
Вы спасаете мир, поэтому вам не нужно смотреть на себя
И все же пустота осталась в твоем хрупком сердце
Эти образы с привидениями никогда не оставляли вас в покое
Навсегда можно во что-то верить
Это был один из тех случаев
Навсегда может быть чем-то кровоточить
Теперь это один из тех случаев