Перевод текста песни Enemies - ASHES dIVIDE

Enemies - ASHES dIVIDE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enemies, исполнителя - ASHES dIVIDE. Песня из альбома Keep Telling Myself It's Alright, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Enemies

(оригинал)
I’ve done hell to my safe holding
Out for my body in such lose feeling
I blame these sad things on me
Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
Close in
I won’t let you out of my touch
But you brandish the weapon of passive aggression
It seems like your idea I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me
To see the sun go away
Don’t deny my tolerance
Don’t take away these sad things from me
And that ain’t nothing
You should see what I’d do to me
Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
You’ve built a wall of beauty to help tolerate any discomfort
From…
Your idea that I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me
I will stand alone
Your idea, I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
My idea, unless you’re blind is
How did you fall away

Враги

(перевод)
Я сотворил ад со своим безопасным холдингом
Из-за моего тела в такой потере чувства
Я виню в этих грустных вещах себя
Вырежьте улыбку на моем лице, чтобы вы получили мимолетное утешение
Приближаться
Я не отпущу тебя от своих прикосновений
Но вы размахиваете оружием пассивной агрессии
Похоже на твою идею, я идеален
В моем я в полном соответствии
Итак, давайте будем врагами
Чтобы увидеть, как уходит солнце
Думаешь, я впущу тебя?
Я вырос, чтобы терпеть, когда ты набрасываешься на меня
Чтобы увидеть, как уходит солнце
Не отрицай мою терпимость
Не забирай у меня эти грустные вещи
И это не что иное
Вы должны видеть, что я сделал бы со мной
Вырежьте улыбку на моем лице, чтобы вы получили мимолетное утешение
Вы построили стену красоты, которая помогает переносить любой дискомфорт.
От…
Ваша идея, что я идеален
В моем я в полном соответствии
Итак, давайте будем врагами
Чтобы увидеть, как уходит солнце
Думаешь, я впущу тебя?
Я вырос, чтобы терпеть, когда ты набрасываешься на меня
я буду стоять один
Ваша идея, я идеален
В моем я в полном соответствии
Итак, давайте будем врагами
Чтобы увидеть, как уходит солнце
Моя идея, если вы не слепы,
Как ты отпал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forever Can Be 2007
The Stone 2007
Sword 2007
Denial Waits 2007
Stripped Away 2007
Too Late 2007
A Wish 2007
Ritual 2007
Defamed 2007
The Prey 2007

Тексты песен исполнителя: ASHES dIVIDE