| «You are not someone else, someone else is someone else
| «Ты не кто-то другой, кто-то еще кто-то
|
| You are you, it is you, you are you»
| Ты это ты, это ты, ты это ты»
|
| Slick Rick and Asher is on this jam
| Слик Рик и Ашер в этом джеме
|
| Slick Rick and Asher is on this jam «You are you»
| Слик Рик и Ашер на джеме «You are you»
|
| Slick Rick and Asher is on this jam
| Слик Рик и Ашер в этом джеме
|
| «It is you, you are you, you are you»
| «Это ты, ты это ты, ты это ты»
|
| There’s nothing, that you can do about it
| Ничего не поделаешь
|
| The one thing that I’ve figured out is «you are you»
| Единственное, что я понял, это «ты есть ты»
|
| Forget it, there’s no way around it
| Забудь об этом, нет другого пути
|
| «It is you, you are you, you are you»
| «Это ты, ты это ты, ты это ты»
|
| No matter what I do to try and fit in
| Что бы я ни делал, чтобы попытаться вписаться
|
| There’s nothing I can do about this body I was given
| Я ничего не могу сделать с этим телом, которое мне дали
|
| I’m blond and I am skinny, with my mom’s? | Я блондинка и худая, как у мамы? |
| skin
| кожа
|
| The Scotter side, and my father schnoz to go with it
| Сторона Скоттера, и мой отец шноц, чтобы пойти с ней
|
| Nice nose, my hair, yeah I can try and dye it
| Красивый нос, мои волосы, да, я могу попробовать их покрасить.
|
| And contacts could change the color of my eyes but «you are you»
| И контакты могли бы изменить цвет моих глаз, но «ты это ты»
|
| That would only mean that I am lying
| Это означало бы только, что я лгу
|
| And openly denying it’s not who, who I am
| И открыто отрицая, что это не кто, кто я
|
| I try to be too big for my britches
| Я стараюсь быть слишком большим для своих штанов
|
| And couldn’t, regardless of my Skee-Lo wishes
| И не мог, несмотря на мои пожелания Ски-Ло
|
| A couple more inches and I would be in business
| Еще пара дюймов, и я был бы в деле
|
| But still I’m waking up 5'10 every Christmas «you are you»
| Но все равно каждое Рождество я просыпаюсь в 5:10 «ты это ты»
|
| My fingerprints is what makes me different
| Мои отпечатки пальцев отличают меня от других
|
| It took a little bit, but I can finally admit it
| Это заняло немного времени, но я наконец могу это признать
|
| This is my appearance, this is my face
| Это моя внешность, это мое лицо
|
| Looking in the mirror there is nothing I can change
| Глядя в зеркало, я ничего не могу изменить
|
| Might be a little strange, the way you can see my veins
| Может быть немного странно, как ты видишь мои вены
|
| But if we were the same, the world would be plain vain
| Но если бы мы были такими же, мир был бы просто напрасным
|
| It would be lame, you would never learn a thing
| Это было бы отстойно, вы бы никогда ничему не научились
|
| So go against the grain, and let these people know your name «you are you»
| Так что идите против течения и пусть эти люди узнают ваше имя «ты — это ты».
|
| Dog kiss culprits, all getting a girl
| Виновники собачьего поцелуя, все получают девушку
|
| Due to hip hop invisible pulping off the wall
| Из-за хип-хопа невидимая пульпа от стены
|
| Nothing to play with, skipping all the way with
| Не с чем играть, пропуская весь путь
|
| It conveying who we all are, how we all fit in this mosaic
| Он показывает, кто мы все такие, как мы все вписываемся в эту мозаику.
|
| Portrait, thesis of a brother
| Портрет, тезис брата
|
| Homosexual being last pieces of the puzzle
| Гомосексуалисты — последние кусочки головоломки
|
| All religion who read divine pine verse
| Вся религия, читающая божественный сосновый стих
|
| Could God once pray, folks get their mind right first
| Мог ли Бог однажды помолиться, чтобы люди сначала пришли в себя
|
| Then weed out, legitimate seed crop
| Затем отсейте законный семенной урожай
|
| ? | ? |
| with? | с? |
| feed like intrigue why
| кормить как интриги почему
|
| And politics, harvest the chatter
| И политика, собирай болтовню
|
| Dissect good from garbage that’ll matter «you are you»
| Отделите добро от мусора, который будет иметь значение «ты есть ты»
|
| Now I doubt you, but allowed to
| Теперь я сомневаюсь в тебе, но позволено
|
| What amounts to, that’s just what adults do
| Что значит, это то, что делают взрослые
|
| Keeping with the pace of barbarian
| Идти в ногу с варваром
|
| Keeping goldy jewels in the face of American «you are you»
| Хранение золотых драгоценностей перед лицом американского «ты есть ты»
|
| Besides, it’s all about your mind
| Кроме того, все дело в твоем уме
|
| Your will and your drive, and what’s going on inside
| Ваша воля и ваш драйв, и что происходит внутри
|
| The size of your heart is what sets you apart
| Размер вашего сердца – это то, что отличает вас от других
|
| If you aren’t using it, I suggest that you start «you are you»
| Если вы не используете его, я предлагаю вам начать «ты — это ты».
|
| Think hard, take a walk around the block «you are you»
| Подумай хорошенько, прогуляйся по кварталу «ты это ты»
|
| It’s cool if you’re a nerd, or a jock
| Круто, если ты ботаник или спортсмен
|
| Or a prep, or a goth, nobody gives a fuck
| Или подготовка, или гот, всем насрать
|
| There’s nothing you can do, just stop, just stop, man
| Ты ничего не можешь сделать, просто остановись, просто остановись, чувак
|
| Mad props since I linked up with Knotts
| Безумный реквизит с тех пор, как я связался с Ноттсом
|
| Still never wear socks, always in flip flops
| По-прежнему никогда не носите носки, всегда в шлепанцах
|
| No chain or a watch, I be slinging no rocks
| Ни цепочки, ни часов, я не бросаю камни
|
| But my slang be the thang that be saving hip hop (he's good)
| Но мой сленг должен спасать хип-хоп (он хорош)
|
| Screw the box, go outside the lines
| Завинтите коробку, выходите за пределы линий
|
| Just be you, stop with the trying
| Просто будь собой, перестань пытаться
|
| And in due time, it is true you will find
| И в свое время, правда, ты найдешь
|
| There is nothing to remember if you never ever lie «you are you» | Нечего помнить, если ты никогда не лжешь «ты это ты» |