Перевод текста песни The Other Side - Asher Roth, Blvff, Pow

The Other Side (оригинал)

Hey y’all, stop on a dime, it’s my time
All these dope boys, y’all make it easy to find crime
Couldn’t let you go off easy, now this a short leash
now I’m confiscating your whole dream
Not so fast, just give us back the hash
No need for all the hassle, plus the kids need their class
this the last time I ask for the dope
I’ma all this hash and turn that pack into gold
So, don’t even trip, your moral compass is off
Free flowers don’t hold powers, it’s the funds that they spawn
Y’all pawns to fairytales, I’m tryna get me some bread
Y’all ain’t worth it to grow it so I’ma take it instead
See there’s something that you’re missing, something that you never learned
A message from the mother because you are more concerned
With power and the money, all the stuff you couldn’t
These students half your age but twice as wise as you
All the wiser, you know I know that this hash magic
I took a drag of that gas, made me an asthmatic
Saw a portal, I felt immortal and passed through
And saw what you kids been hiding up in that green room
But came to, woke up hue
That retro just brought me back to this damn school
Hey Mr. Officer yo, I’m not sure if you know
But I know you’ll let me hold some of the red dro
I rolled it up before I poured up, situation had me stressing
I was on and it really made my lesson set in
No question, let’s get him
Well fuck it, y’all boys, let’s go
Now it’s all you, hit that shit bro
Man I don’t know, I’m feeling nervous
Don’t be sweating now, do it
You know that you got this
What if the portal won’t open?
I don’t know what you so anxious for
We’re standing here waiting, hit that shit now!
Well there’s only one way to save this planet and make it right
Well here it goes, I guess I’ll see y’all on the other side

(перевод)

Привет всем, остановитесь на десять центов, это мое время
Все эти мальчики-наркоманы, вы легко можете найти преступление
Не мог позволить тебе уйти легко, теперь это короткий поводок
теперь я конфискую всю твою мечту
Не так быстро, просто верни нам хэш
Нет необходимости во всех хлопотах, плюс детям нужен их класс
это последний раз, когда я прошу дурь
Я весь этот хэш и превращу эту пачку в золото
Так что даже не спотыкайтесь, ваш моральный компас отключен
Бесплатные цветы не обладают силой, это средства, которые они порождают
Вы все пешки в сказках, я пытаюсь достать себе хлеба
Вы все не стоите, чтобы вырастить его, поэтому я возьму его вместо этого
Смотрите, есть что-то, чего вам не хватает, что-то, чему вы никогда не учились
Сообщение от матери, потому что вы больше обеспокоены
С властью и деньгами, со всеми вещами, которые вы не могли
Эти ученики в два раза моложе вас, но в два раза мудрее вас
Все мудрее, вы знаете, я знаю, что эта магия гашиша
Я затянулся этим газом, сделал меня астматиком
Увидел портал, почувствовал себя бессмертным и прошел через
И увидел, что вы, дети, прятались в этой зеленой комнате
Но пришел в себя, проснулся оттенок
Это ретро только что вернуло меня в эту чертову школу
Эй, мистер офицер, я не уверен, знаете ли вы
Но я знаю, что ты позволишь мне подержать немного красного дро
Я свернул его до того, как налил, ситуация заставила меня напрячься
Я был включен, и это действительно сделало мой урок начатым
Не вопрос, давайте его
Ну, черт возьми, ребята, пошли
Теперь это все ты, ударь это дерьмо, братан
Чувак, я не знаю, я нервничаю
Не парься сейчас, сделай это
Вы знаете, что получили это
Что делать, если портал не открывается?
Я не знаю, чего ты так беспокоишься
Мы стоим здесь и ждем, ударь по этому дерьму сейчас же!
Ну, есть только один способ спасти эту планету и сделать все правильно
Что ж, вот оно, думаю, я увижу вас всех на другой стороне