Перевод текста песни Blunt Cruisin’ - Asher Roth

Blunt Cruisin’ (оригинал)

Let’s head into the Ford Taurus
And cruise around the streets for a little bit
Yo, we cruisin', yeah, we cruisin'
Yo, we cruisin', yeah, we cruisin'
Yo, we cruise, down the streets
I got the money, who got the dutchie?
You got the munchies, I got the weed
You know we be
Blunt Cruisin'
Blunt Cruisin'
My homies in the front, got honeys in the back
Yo, roll that weed up and put it in the air
You know we be
Blunt Cruisin'
Blunt Cruisin'
Yo, roll it up (roll it tight), hit it once (hit it twice)
Pass it round (pass it round) but don’t roll the windows down
Let’s box it out (box it out) and save the trees (save the trees)
We hoppin' out like the mystery machine
My eyes be the size of Mr. Miyagis
Squinting to read the fine print on the widescreen
We riding, riding and that’s when I see
Headlights behind me, I then start to freak
Hide the weed, oh x4
You know I got it
You know we be
Blunt Cruisin' x2
My homies in the front, got honeys in the back
Yo, roll that weed up and put it in the air
You know we be
Blunt Cruisin' x2
Yo, we cruisin', Yeah, we cruisin'
Yo, we cruisin' down the streets
I got the money, Who got the dutchie?
You got the munchies, I got the weed
Yo, stop at Sev' for a drink, ice cream and some chips
Where’s the dutch at, homie pass that shit
Not like that, homie, ash that shit
Can you turn this song up, homie, ash that shit
You don’t need roach clips if you can’t hold it
You can use your phone tip, hurry up and take this
Fa real man, hurry up and take this shit
Yo, it’s burning my fingertips, dude
Drop the weed, oh x2
Yeah I got it
Drop the weed, oh x2
Yeah I got it, oh x3

Тупой Крейсерский полет (перевод)

Давайте начнем в Ford Taurus
И немного покатайтесь по улицам
Эй, мы путешествуем, да, мы путешествуем
Эй, мы путешествуем, да, мы путешествуем
Эй, мы путешествуем по улицам
У меня есть деньги, а у кого голландец?
У тебя есть манчи, у меня есть травка
Вы знаете, что мы
Тупой круиз
Тупой круиз
Мои кореши впереди, милашки сзади
Эй, сверните эту травку и поднимите ее в воздух
Вы знаете, что мы
Тупой круиз
Тупой круиз
Эй, сверните его (сверните плотно), ударьте один раз (ударьте дважды)
Передайте это по кругу (передайте по кругу), но не опускайте окна
Давайте упакуем (упакуем) и сохраним деревья (сохраним деревья)
Мы прыгаем, как загадочная машина
Мои глаза размером с мистера Миягиса
Прищурившись, чтобы прочитать мелкий шрифт на широкоэкранном экране
Мы едем, едем, и вот тогда я вижу
Фары позади меня, я начинаю сходить с ума
Спрячьте травку, о x4
Вы знаете, я понял
Вы знаете, что мы
Тупой круиз x2
Мои кореши впереди, милашки сзади
Эй, сверните эту травку и поднимите ее в воздух
Вы знаете, что мы
Тупой круиз x2
Эй, мы путешествуем, Да, мы путешествуем
Эй, мы путешествуем по улицам
У меня есть деньги, а у кого голландец?
У тебя есть манчи, у меня есть травка
Эй, остановись у Сева за выпивкой, мороженым и чипсами.
Где голландский, братан, передай это дерьмо
Не так, братан, пепел это дерьмо
Можешь включить эту песню, братан, пепел это дерьмо
Вам не нужны зажимы для тараканов, если вы не можете их удержать
Вы можете использовать подсказку по телефону, поторопитесь и возьмите это
Фа настоящий мужчина, поторопись и возьми это дерьмо
Эй, у меня обжигают кончики пальцев, чувак
Бросьте травку, о x2
Да, я получил его
Бросьте травку, о x2
Да, я понял, о, x3