| If you’re ready for your bloom well then here’s what you do
| Если вы хорошо готовы к цветению, то вот что вам нужно сделать
|
| Once the plant heights have optimized for the room
| Как только высота растений будет оптимизирована для помещения
|
| Factor in the stretch, you don’t want your plants stressed
| Учитывайте растяжение, вы не хотите, чтобы ваши растения подвергались стрессу.
|
| First things first, flip the lights to reset
| Прежде всего, переверните свет, чтобы сбросить
|
| Twelve on, twelve off’s the right time for light
| Двенадцать включено, двенадцать выключено - самое подходящее время для света
|
| The bloom phase is more about getting buds right
| Фаза цветения больше связана с правильным формированием бутонов.
|
| White pistils show right around week two
| Белые пестики появляются примерно на второй неделе
|
| You can use aspirin to boost their immune
| Вы можете использовать аспирин, чтобы повысить их иммунитет.
|
| For bloom, you change the ratio of your
| Для цветения вы меняете соотношение
|
| Decrease nitrogen, increase pot ash dude
| Уменьши азот, увеличь золу, чувак
|
| Phosphorus too, feed 'til the last week
| Фосфор тоже кормить до последней недели
|
| Then you gotta flush if you want that good weed
| Тогда вам нужно смыть, если вы хотите, чтобы эта хорошая травка
|
| Flush means reduce nutrients each day
| Промыть означает уменьшить количество питательных веществ каждый день
|
| Add heavier in the weight
| Добавьте тяжелее в весе
|
| Towards end of bloom and turn down temp to humid
| Ближе к концу цветения уменьшите температуру до влажной
|
| 'Cause if you don’t do it whole crop you could ruin
| Потому что, если ты не сделаешь этого весь урожай, ты можешь испортить
|
| Intruding, beware of insects too
| Вторгаясь, остерегайтесь насекомых тоже
|
| Everybody get’s 'em but some can be brut'
| Все получают их, но некоторые могут быть грубыми
|
| Let’s hope it’s only little naps kid
| Будем надеяться, что это всего лишь маленький сон, малыш
|
| And not something big like
| И не что-то большое, как
|
| And lastly, now it’s time for the take down
| И, наконец, пришло время снять
|
| Harvesting the plants, hang 'em upside down
| Собирая растения, повесьте их вверх ногами
|
| A week and few days, it’s time to get paid
| Неделя и несколько дней, пора получать деньги
|
| Grab your and a good size tray
| Возьмите свой поднос хорошего размера
|
| The tray’s for the keef, don’t forget the crows feet
| Поднос для кифа, не забудьте гусиные лапки
|
| Gotta keep them stems short so they don’t poke free
| У них должны быть короткие стебли, чтобы они не торчали
|
| paid in weight so they can’t just lay
| оплачивается по весу, поэтому они не могут просто лежать
|
| Good trimmers do about two pounds in like eight
| Хорошие триммеры делают около двух фунтов за восемь.
|
| Hope they don’t steal or stay showing up late
| Надеюсь, они не воруют и не опаздывают
|
| Always talking on the phone or take mad food breaks
| Всегда разговаривайте по телефону или делайте безумные перерывы на еду
|
| At this stage you should have another crop
| На этом этапе у вас должен быть другой урожай
|
| And ready to flip the lights really any second
| И готов перевернуть свет в любую секунду
|
| A blessing, helping you reduce time loss
| Благословение, помогающее сократить потери времени
|
| You do five rounds a year then you really are a boss, like wow
| Вы делаете пять раундов в год, тогда вы действительно босс, как вау
|
| As the school year progresses, Professor Roth begins to pick up on the class'
| По ходу учебного года профессор Рот начинает набирать обороты в классе.
|
| lack of interest
| Отсутствие интереса
|
| «Maybe I’ll bring in some colleagues to teach economics if all they care about
| «Может быть, я приглашу коллег преподавать экономику, если все, что их волнует,
|
| is money»
| деньги»
|
| He thinks to himself | Он думает про себя |