Перевод текста песни Last Man Standing - Asher Roth, Akon

Last Man Standing (оригинал)

Oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh oh, oh, hey hey hey!
Oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh oh, oh, hey hey hey!
Akon and Asher Roth
They say they want that hush shhhh, say no more
Had to walk around the block, couldn’t take no more!
Like escaper from the rock, couldn’t wait no more
Sean Con cocked penis mightier than the sword
So I’m sleeping with the whores while I file for divorce
Plain and simple and in short, when it rains, man, it pours
Stepping in manure, second sippin in the moor
Quickest leopard gets the boar, secret weapons win the war
Desprate, but I’m pretty sure that I’m destined to endure
Flesh into the core, Pauly D to Pauly Shore
World of cyborgs and tours of cyberspace
What’s behind the door, the allure something strange?
Of course, this is why I came, the forces are untamed
No corporate or dumb fame, I’ll record for chump change
Course is unphased, contorted or concave
I’m sort of a poor sport, nothing short of Liu Kang
Got me feeling like
I fall and I rise, with the fire still in my eyes
My scars and my strife, You know I will survive
The strength that I find when I dig down deep inside
Got me still in this fight, and I’ll be the last man standing!
Oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh oh, oh, hey hey hey!
Oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh oh, oh, hey hey hey!
I tried conversing with God, but only hearing myself
I be throwing up a lot but I ain’t here for my health
When I’m feeling like blah, I had to loosen my belt
Ate the corn right off the cob, didn’t need no help
So, now I’ve come to realize I’m on my own for real
So most of em I approach em with a Slomin’s Shield
Keep my enemies close cause they prone to steal
When friends become foes know you’re doing it well
Just keep it going
I’m a red pill taker, who’s my real make
Drew poems on tombstones to feel safer
Loopholes for new souls, let’s keep praying
Too grown to complain, I create the lane I stay in
Forever underrated, so now I’m Nicholas Cage-ing it
Doing all about anything as long as you put my face in it
Face it, I didn’t want to be famous, but that’s the way it is
Way I play the game, it’s no wonder the brother made it like

Последний Стоящий Человек (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, эй, эй!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, эй, эй!
Эйкон и Ашер Рот
Они говорят, что хотят тише, тссс, не говори больше
Пришлось ходить вокруг квартала, больше не мог!
Как беглец со скалы, не мог больше ждать
Шон Кон вздернул пенис сильнее меча
Так что я сплю со шлюхами, пока подаю на развод
Просто и просто, короче говоря, когда идет дождь, чувак, он льет
Наступая на навоз, второй потягивая в болоте
Самый быстрый леопард доберется до кабана, секретное оружие выиграет войну
В отчаянии, но я почти уверен, что мне суждено терпеть
Плоть в сердцевину, Поли Д – Поли Шор
Мир киборгов и туры по киберпространству
Что за дверью, манит что-то странное?
Конечно, для этого я и пришел, силы необузданные
Никакой корпоративной или тупой славы, я запишусь на мелочь
Курс не фазирован, искривлен или вогнут
Я плохой спортсмен, не что иное, как Лю Кан
У меня появилось ощущение
Я падаю и поднимаюсь с огнем в глазах
Мои шрамы и моя борьба, Ты знаешь, я выживу
Сила, которую я нахожу, когда копаюсь глубоко внутри
Я все еще в этой битве, и я буду последним выжившим!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, эй, эй!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, эй, эй!
Я пытался разговаривать с Богом, но только слышал себя
Меня часто тошнит, но я здесь не из-за своего здоровья
Когда я чувствую себя бла, мне пришлось ослабить ремень
Кукурузу съел прямо с початка, помощь не понадобилась
Итак, теперь я понял, что я сам по себе на самом деле
Так что к большинству из них я подхожу со Щитом Сломина
Держи моих врагов близко, потому что они склонны воровать
Когда друзья становятся врагами, знайте, что у вас все хорошо
Просто продолжай в том же духе
Я принимаю красные таблетки, кто мой настоящий
Нарисовал стихи на надгробиях, чтобы чувствовать себя в большей безопасности
Лазейки для новых душ, продолжим молиться
Слишком взрослый, чтобы жаловаться, я создаю переулок, в котором остаюсь
Навсегда недооцененный, так что теперь я Николас Кейдж
Делать все о чем угодно, пока ты вкладываешь в это мое лицо
Признайся, я не хотел быть знаменитым, но так оно и есть
Как я играю в игру, неудивительно, что брат сделал это так