Перевод текста песни U Say, I Say - Ashanti

U Say, I Say (оригинал)

You say
I say
You say
I say
You say
I say
But now you’re out there playin’games
I know that you will never change
You say that you love me But you still be wylin’out
All of this yellin', all of this fussin'
Over just nothin', in my house
I pray to my Savior
And hope He will just help me out
'Cause all this confusion got me just bluesin'
I know what I should be doin’now, yeah, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin’games
I know that you will never change
I try to be patient
To see if you could figure out
With all of your lyin', all your denyin'
I cannot keep you around
You know that I love you
It’s gonna hurt me to see you leave
I can’t go through bein’misused
'Cause you know that that ain’t me, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin’games
I know that you will never change
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin’only made me strong
But if we stay together there’s got to be some change
I don’t even wanna hear another call your name
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin’only made me strong
I don’t think we’ll be together 'cause you’ll never change
Already stuck inside your ways, you’ll always be the same
You say (You really love me)
I say (I really love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (That I will always keep it real)
But now you’re out there playin’games
I know that you will never change
Uh-uh, yeah
Yo', Ashanti, INC
Murder Inc
Uh-uh, uh-uh
Chinky Deek
And of course Milwaukee

Ты Говоришь, Я Говорю (перевод)

Ты говоришь
Я говорю
Ты говоришь
Я говорю
Ты говоришь
Я говорю
Но теперь ты играешь в игры
Я знаю, что ты никогда не изменишься
Ты говоришь, что любишь меня, но ты все еще хочешь
Все эти крики, вся эта суета
Ни за что, в моем доме
Я молюсь своему Спасителю
И надеюсь, что Он просто поможет мне
Потому что вся эта путаница заставила меня просто блюзить
Я знаю, что я должен делать сейчас, да, да
Я не могу лгать, я (не хочу больше тратить время)
Я не понимаю, почему (Ты никогда не пытаешься сделать меня правильно)
Я не могу лгать, я (не хочу больше тратить время)
Я не понимаю, почему (Ты никогда не пытаешься сделать меня правильно)
Ты говоришь (что любишь меня)
Я говорю (Что я люблю тебя)
Вы говорите (нам никогда не нужно драться)
Я говорю (я никогда не хочу плакать)
Вы говорите (вы никогда не будете играть на поле)
Я говорю (я всегда буду говорить правду)
Но теперь ты играешь в игры
Я знаю, что ты никогда не изменишься
Я стараюсь быть терпеливым
Чтобы узнать, сможете ли вы понять
Со всей твоей ложью, со всем твоим отрицанием
Я не могу держать тебя рядом
Вы знаете, что я тебя люблю
Мне будет больно видеть, как ты уходишь
Я не могу пройти через злоупотребление
Потому что ты знаешь, что это не я, да
Я не могу лгать, я (не хочу больше тратить время)
Я не понимаю, почему (Ты никогда не пытаешься сделать меня правильно)
Я не могу лгать, я (не хочу больше тратить время)
Я не понимаю, почему (Ты никогда не пытаешься сделать меня правильно)
Ты говоришь (что любишь меня)
Я говорю (Что я люблю тебя)
Вы говорите (нам никогда не нужно драться)
Я говорю (я никогда не хочу плакать)
Вы говорите (вы никогда не будете играть на поле)
Я говорю (я всегда буду говорить правду)
Но теперь ты играешь в игры
Я знаю, что ты никогда не изменишься
Круто с чем угодно, потому что это было так давно
Вся эта ерунда, которую ты делаешь, только сделала меня сильнее
Но если мы останемся вместе, должны произойти некоторые изменения
Я даже не хочу слышать, как еще кто-то зовет тебя по имени.
Круто с чем угодно, потому что это было так давно
Вся эта ерунда, которую ты делаешь, только сделала меня сильнее
Я не думаю, что мы будем вместе, потому что ты никогда не изменишься
Уже застрял в своих путях, вы всегда будете прежними
Ты говоришь (Ты действительно любишь меня)
Я говорю (я действительно люблю тебя)
Вы говорите (нам никогда не нужно драться)
Я говорю (я никогда не хочу плакать)
Вы говорите (вы никогда не будете играть на поле)
Я говорю (Что я всегда буду держать это в секрете)
Но теперь ты играешь в игры
Я знаю, что ты никогда не изменишься
Э-э, да
Йо, Ашанти, ИНК
Убийство Inc
Э-э-э, э-э
Чинки Дик
И, конечно же, Милуоки