Перевод текста песни I Know - Ashanti

I Know (оригинал)

Dear Lord, I come to You a humble man
Asking Your forgiveness for all my sins that I’ve committed throughout my life
And Lord, I ask of You one more thing
Have mercy on my enemies, for they not know what they do As we proceed, Chapter II
I know it gets hard for us sometimes
And I know we can’t stop living this life
I know it gets harder everyday
But I know we can’t stop living this way
Some days I would say there’s got to be a better way
See, I don’t know if I want to live my life like this for each and every day
But now I found that I’ve got to say
Even though it gets hard, I came this far
And I can’t live my life no other way
I tried to figure out if there’s another path for me
'Cause all these ups and downs and ins and outs be kind of stressing me But I could never see myself living like nothing else
It’s hard to tell, but I know this life too well
Sometimes people just don’t know
What they are and what to follow
Even when it don’t seem right
Get on by and live your life
Oooooh, oooooh
Oooooh, oooooh
Yeah, for all my peoples living that everyday life
Sometimes you gon’have ups, sometimes you gon’have downs
Fight through that y’all, keep pushin’it, don’t ever stop pushin,
don’t ever stop believing
Take the good with the bad
You know, it’s gon’be alright
Ashanti, I.G.
Message brought to you from Murder Inc

я знаю (перевод)

Дорогой Господь, я прихожу к Тебе смиренным человеком
Прошу у Тебя прощения за все мои грехи, которые я совершил на протяжении всей своей жизни
И Господь, я прошу Тебя еще об одном
Помилуй врагов моих, ибо они не ведают, что творят. Пока мы идем, Глава II
Я знаю, что иногда нам бывает трудно
И я знаю, что мы не можем перестать жить этой жизнью
Я знаю, что с каждым днем ​​становится все труднее
Но я знаю, что мы не можем перестать так жить
Иногда я бы сказал, что должен быть лучший способ
Видишь ли, я не знаю, хочу ли я жить так каждый день
Но теперь я обнаружил, что должен сказать
Несмотря на то, что это становится трудно, я зашел так далеко
И я не могу прожить свою жизнь иначе
Я пытался выяснить, есть ли у меня другой путь
Потому что все эти взлеты и падения, входы и выходы как бы напрягают меня, Но я никогда не мог представить себя живущим как ничто другое
Трудно сказать, но я слишком хорошо знаю эту жизнь
Иногда люди просто не знают
Что это такое и чему следовать
Даже если это кажется неправильным
Проходи мимо и живи своей жизнью
Ооооо, ооооо
Ооооо, ооооо
Да, для всех моих народов, живущих этой повседневной жизнью
Иногда у тебя будут взлеты, иногда у тебя будут падения
Боритесь с этим, продолжайте настаивать, никогда не прекращайте настаивать,
никогда не переставай верить
Возьмите хорошее с плохим
Знаешь, все будет хорошо
Ашанти, И.Г.
Сообщение, полученное от Murder Inc.