Перевод текста песни I Found Lovin' - Ashanti

I Found Lovin' (оригинал)

I searched for love before
For a love that I thought I couldn’t find
I searched day in and day out
For a love that was mine, all mine
I’ve played around with love before
I was silly and you know that I played the fool
But then you came into my life and you changed that
'Cause I know what I want and where it’s at, yeah
I found lovin'
Since I’ve found you (I'm in love with you)
I found lovin'
Since I’ve found you (I'm in love with you)
I found lovin'
My sun rises on your face
When I see that certain glow
A picture that so bright, you’re my delight
And that’s why I love you so
I’ve played around with love before
I was silly and you know that I played the fool
But then you came into my life and you changed that
'Cause I know what I want and where it’s at
I found lovin' (Somebody to treat me right)
Since I’ve found you (I'm in love with you, babe)
I found lovin'
Since I’ve found you (I'm in love with you)
I found lovin'
Yeah
Ooh yeah, I found love
Baby
Somebody to treat me right
(Oh, I… I found someone)
Promise to be true to you, baby, oh yeah
(Oh, I… I found someone)
I found it all in you
(Oh, I… I found someone)
Lovin', lovin', lovin', lovin'
Baby, I love you, I love you
(Oh, I… I found someone)
I found some lovin', lovin', lovin'
(Oh, I… I found someone)
Lovin', oh yeah
(Oh, I… I found someone)
I found some lovin', lovin', lovin'
(Oh, I… I found someone)
I found some lovin', I found it all in you
(Oh, I… I found someone…)

Я Нашел Любовь. (перевод)

Я искал любовь раньше
За любовь, которую я думал, что не смогу найти
Я искал изо дня в день
За любовь, которая была моей, вся моя
Я играл с любовью раньше
Я был глуп, и ты знаешь, что я дурачился
Но потом ты вошел в мою жизнь и изменил ее.
Потому что я знаю, чего хочу и где это, да
Я нашел любовь
С тех пор, как я нашел тебя (я люблю тебя)
Я нашел любовь
С тех пор, как я нашел тебя (я люблю тебя)
Я нашел любовь
Мое солнце восходит на твоем лице
Когда я вижу это определенное свечение
Картина такая яркая, ты моя радость
И поэтому я так тебя люблю
Я играл с любовью раньше
Я был глуп, и ты знаешь, что я дурачился
Но потом ты вошел в мою жизнь и изменил ее.
Потому что я знаю, чего хочу и где это находится
Я нашел любовь (кто-то, кто будет относиться ко мне правильно)
С тех пор, как я нашел тебя (я люблю тебя, детка)
Я нашел любовь
С тех пор, как я нашел тебя (я люблю тебя)
Я нашел любовь
Ага
О да, я нашел любовь
младенец
Кто-то, кто будет относиться ко мне правильно
(О, я... я нашел кое-кого)
Обещай быть верным тебе, детка, о да
(О, я... я нашел кое-кого)
Я нашел все это в тебе
(О, я... я нашел кое-кого)
Любить, любить, любить, любить
Детка, я люблю тебя, я люблю тебя
(О, я... я нашел кое-кого)
Я нашел немного любви, любви, любви
(О, я... я нашел кое-кого)
Люблю, о да
(О, я... я нашел кое-кого)
Я нашел немного любви, любви, любви
(О, я... я нашел кое-кого)
Я нашел немного любви, я нашел все это в тебе
(О, я... я нашел кое-кого...)