| As for you, my my galvanized friend
| Что касается тебя, мой мой гальванизированный друг
|
| You want a heart
| Вы хотите сердце
|
| You don’t know how lucky you are not to have one
| Вы не представляете, как вам повезло, что у вас его нет
|
| Hearts will never be practical until they can be made unbreakable
| Сердца никогда не будут практичными, пока их нельзя будет сделать нерушимыми.
|
| The rain was pouring down
| Дождь лил
|
| I just embarrassed you
| я просто опозорил тебя
|
| Told you I’d take care of you
| Сказал, что позабочусь о тебе
|
| Too much to drink
| Слишком много пить
|
| Your turned your attention
| Вы обратили свое внимание
|
| To someone I didn’t know
| Кому-то, кого я не знаю
|
| And you thought I could take the blow
| И ты думал, что я могу принять удар
|
| I can barely think
| я едва могу думать
|
| And I
| И я
|
| Will find you in another life
| Найдет тебя в другой жизни
|
| One where we are never gonna fight
| Тот, где мы никогда не будем драться
|
| And I
| И я
|
| Will find you in another life
| Найдет тебя в другой жизни
|
| Forget tears of sadness
| Забудь слезы печали
|
| I could save us from the madness
| Я мог бы спасти нас от безумия
|
| You woke up
| Ты проснулся
|
| You threw up
| тебя вырвало
|
| Oh, it never happened again
| О, это больше не повторилось
|
| I spoke up
| я заговорил
|
| We grew up
| мы выросли
|
| Oh, we never have to still pretend
| О, нам никогда не нужно притворяться
|
| (Unbreakable)
| (Неуязвимый)
|
| In and off
| Вход и выход
|
| And we slept alone
| И мы спали одни
|
| A small space to be so cold
| Небольшое пространство, чтобы быть таким холодным
|
| Rain dripping on both our souls
| Дождь капает на обе наши души
|
| You turned your back on me baby
| Ты отвернулся от меня, детка
|
| You swear you did it out of love
| Вы клянетесь, что сделали это из любви
|
| You swear you did it out of love
| Вы клянетесь, что сделали это из любви
|
| And through the fighting
| И через бои
|
| With strain and bruises and tears we made it
| С напряжением, синяками и слезами мы сделали это.
|
| This far with scars as big as our hearts
| Так далеко со шрамами размером с наши сердца
|
| And now my heart can’t take it
| И теперь мое сердце не выдерживает
|
| I swear I did it out of love
| Клянусь, я сделал это из любви
|
| I swear I did it out of love
| Клянусь, я сделал это из любви
|
| And I
| И я
|
| Will find you in another life
| Найдет тебя в другой жизни
|
| One where we are never gonna fight
| Тот, где мы никогда не будем драться
|
| And I
| И я
|
| Will find you in another life
| Найдет тебя в другой жизни
|
| Forget tears of sadness
| Забудь слезы печали
|
| I could save us from the madness
| Я мог бы спасти нас от безумия
|
| You woke up
| Ты проснулся
|
| You threw up
| тебя вырвало
|
| Oh, it never happened again
| О, это больше не повторилось
|
| I spoke up
| я заговорил
|
| We grew up
| мы выросли
|
| Oh, we never have to still pretend
| О, нам никогда не нужно притворяться
|
| (You woke up)
| (Ты проснулся)
|
| (You threw up)
| (Тебя вырвало)
|
| (Oh, it never happened again)
| (О, этого больше не повторилось)
|
| (I spoke up,)
| (Я говорил,)
|
| (We grew up)
| (Мы выросли)
|
| (Oh, we never have to still pretend) | (О, нам никогда не нужно притворяться) |