Перевод текста песни Carter - Arthur Beatrice, Maths Time Joy

Carter (оригинал)

I see the way we coincide
And it’s nothing more than chance
If I were all for feeling fate
I’d be none for you to trust
So never tell me that I think of you holding on
To any solid body sinking me
Faith all gone
Living is an open sea and the waiting knows my length
So silent is a stranger’s home where the hour caught me dead
I’ll never roll away the weight of you
Seems too much
I’ll never hate the way I wanted to
Not enough
And so I come borrowing light
Some northern shore align
And all I’m aiming for
The locking in and waiting on
Just anything, a dust in the settling
Soberly stating the truth
I feel you
Relieving the weight and it holds me
All too hard
Replacing the feeling so soon
Chain cloth removed, just like I’m told
Believe in all I do
And so I come borrowing light
Some northern shore align
And all I’m aiming for
The locking in and waiting on
Just anything, a dust in the settling
A dust in the settling

Картер (перевод)

Я вижу, как мы совпадаем
И это не более чем случайность
Если бы я был всем за то, чтобы чувствовать судьбу
Я был бы никем, кому ты мог бы доверять
Так что никогда не говори мне, что я думаю о том, что ты держишься
К любому твердому телу, погружающему меня
Вера ушла
Жизнь - это открытое море, и ожидание знает мою длину
Так тихий чужой дом, где час застал меня мертвым
Я никогда не избавлюсь от твоего веса
Кажется слишком много
Я никогда не буду ненавидеть так, как хотел
Недостаточно
И поэтому я прихожу, одалживая свет
Некоторые северные берега выравниваются
И все, к чему я стремлюсь
Блокировка и ожидание
Ничего, пыль в осадке
Трезво констатируя правду
Я чувствую тебя
Сбрасываю вес, и он держит меня
Все слишком сложно
Замена чувства так скоро
Цепная ткань удалена, как мне сказали
Верь во все, что я делаю
И поэтому я прихожу, одалживая свет
Некоторые северные берега выравниваются
И все, к чему я стремлюсь
Блокировка и ожидание
Ничего, пыль в осадке
Пыль в осадке