Перевод текста песни Whirring - Arms

Whirring (оригинал)

Let’s go out on that wing
Looking for things, getting excited
Talking slow, slower than usual then
Take your fathers advice
Listen for signs, be very nice
It’s all real, nothings a joke to these kids
Keep those killers at bay
Knives in their face, send them away
It’s like love, but you’ve treated it in the usual way
Now’s the season
For smashing glasses
Cast our shadows on tall fences
People, black and white films
Girls talk to boys, boys talk to girls
So noisy, playing simultaneously
I wrote down all my thoughts
To see what I thought, I gave it a shot
And there thousands of spiraling knots
Now’s the season
For taking chances
Crooked smiles on crooked glances

Жужжание (перевод)

Давай выйдем на это крыло
Ищу вещи, волнуюсь
Говорю медленно, медленнее, чем обычно,
Прислушайтесь к совету вашего отца
Слушайте знаки, будьте очень милы
Это все реально, для этих детей это не шутка
Держите этих убийц в страхе
Ножи в лицо, отошлите их
Это похоже на любовь, но ты относился к ней как обычно
Сейчас сезон
Для разбития очков
Отбрасываем тени на высокие заборы
Люди, черно-белые фильмы
Девочки разговаривают с мальчиками, мальчики разговаривают с девочками
Так шумно, играю одновременно
Я записал все свои мысли
Чтобы понять, что я думаю, я попробовал
И там тысячи спиральных узлов
Сейчас сезон
Для того, чтобы рискнуть
Кривые улыбки на кривых взглядах