Перевод текста песни Sad, Sad, Sad - Arms

Sad, Sad, Sad (оригинал)

Wading through a flooded room
You’re smashing rooms
Like games were made for cheating
Shed some light, on me tonight
And elevate my mood in time for evening
It’s time for evening
So tell me sweet thing
Make a toast that brings the party
Crumbling to its knees
And do it quickly
I’ll hold your jacket til your glass is filled
So throw away the key
And swallow pity
Swallow pity
Days alone are the days you dread the most
Counting down the hours in caffeine and morning shows
It’s not for lack of funds
You’re bathing in your money and your drugs
But you can’t hate everyone
Tell me news to warm my blues
And keep this fool away
From salt and sea
Sing to me a melody
That quells my nighttime fears
So I’ll rest easy
I’ll rest easy
Please don’t hate me

Грустно, Грустно, Грустно (перевод)

Пробираться через затопленную комнату
Вы громите комнаты
Как игры были сделаны для обмана
Пролей немного света на меня сегодня вечером
И поднимите мне настроение к вечеру
Пришло время вечера
Так скажи мне, сладкая вещь
Произнесите тост, который принесет вечеринку
Рушится на колени
И сделать это быстро
Я буду держать твою куртку, пока твой стакан не наполнится
Так что выбросьте ключ
И проглотить жалость
Проглотить жалость
Дни в одиночестве - это дни, которых вы боитесь больше всего
Обратный отсчет часов в кофеине и утренних шоу
Это не из-за отсутствия средств
Вы купаетесь в своих деньгах и наркотиках
Но нельзя всех ненавидеть
Расскажи мне новости, чтобы согреть мою хандру
И держи этого дурака подальше
Из соли и моря
Спой мне мелодию
Это подавляет мои ночные страхи
Так что я буду спать спокойно
я буду спать спокойно
Пожалуйста, не ненавидь меня