Перевод текста песни Standing on the Shoulders of Giants - Armored Saint

Standing on the Shoulders of Giants (оригинал)

Rise when the alarm abruptly sounds
Hope that opportunity knocks
Nemesis sow seeds of doubt
Leaves me feeling shell-shocked
(Shell-shocked)
Confident I think I got it all figured out
With help from osmosis
Sift through the crap, hit the safety valve
Then put on aegis
Scream, race from the inferno
Turn left?
Turn right?
Go straight?
Which way do I go?
As I grow older I lift this boulder
With strength I chip it away
Standing on the shoulders of giants
Punching the sky everyday
As life gets colder, flames they smolder
Climb so I can survey
Standing on the shoulders of giants
Punching the sky everyday
Nectar of the gods taste bittersweet
Not out of the mire yet
Got to be a badass to take the heat
Not be saddled with mounting debt
(Forget)
Wolf appears with a nice wool coat
Draws me in with a smile
Rid myself of this spare change
And that’s how I reconcile
Scream, race from the inferno
Turn left?
Turn right?
Go straight?
Which way do I go?
(I know)
As I grow older I lift this boulder
With strength I chip it away
Standing on the shoulders of giants
Punching the sky everyday
As life gets colder, flames they smolder
Climb so I can survey
Standing on the shoulders of giants
Punching the sky everyday
(Punching the sky everyday)
All these birds
Are coming home to roost
To fly in my face
Or to maybe give me a boost
Measure the man, the amount of grit
Every ounce or send me adrift…
Ain’t no thorn in my side
I cannot expel
Juggernaut of a stone moves well
'Cause I know
As I grow older I lift this boulder
With strength I chip it away
(Chip it away)
Standing on the shoulders of giants
Punching the sky everyday
(Punching the sky everyday)
As life gets colder flames they smolder
Climb so I can survey
(I can survey)
Standing on the shoulders of giants
(Giants)
Punching the sky everyday
(Punching the sky everyday)
Punch away
Punch away
Punch away
Punch away
Away

Стоя на плечах Исполинов (перевод)

Вставайте, когда внезапно звучит сигнал тревоги
Надеюсь, что эта возможность стучит
Немезида сеет семена сомнения
Оставляет меня в шоке
(контуженный)
Уверенный, я думаю, что все понял
С помощью осмоса
Просейте дерьмо, нажмите предохранительный клапан
Затем наденьте эгиду
Крик, гонка из ада
Повернуть налево?
Поверни направо?
Езжайте прямо?
Куда мне идти?
Когда я становлюсь старше, я поднимаю этот валун
С силой я откалываю его
Стоя на плечах гигантов
Пробивая небо каждый день
По мере того, как жизнь становится холоднее, пламя тлеет
Поднимитесь, чтобы я мог исследовать
Стоя на плечах гигантов
Пробивая небо каждый день
Нектар богов на вкус горько-сладкий
Еще не выбрался из трясины
Должен быть крутым, чтобы выдержать жару
Не быть обремененным растущим долгом
(Забывать)
Волк появляется в красивом шерстяном пальто
Привлекает меня улыбкой
Избавься от этой лишней мелочи
Вот как я примиряюсь
Крик, гонка из ада
Повернуть налево?
Поверни направо?
Езжайте прямо?
Куда мне идти?
(Я знаю)
Когда я становлюсь старше, я поднимаю этот валун
С силой я откалываю его
Стоя на плечах гигантов
Пробивая небо каждый день
По мере того, как жизнь становится холоднее, пламя тлеет
Поднимитесь, чтобы я мог исследовать
Стоя на плечах гигантов
Пробивая небо каждый день
(Каждый день пробивая небо)
Все эти птицы
Возвращаются домой, чтобы насест
Лететь мне в лицо
Или, может быть, дать мне толчок
Измерьте человека, количество песка
Каждая унция или отправить меня по течению ...
На моем боку нет шипа
я не могу исключить
Джаггернаут из камня хорошо двигается
потому что я знаю
Когда я становлюсь старше, я поднимаю этот валун
С силой я откалываю его
(Убери это)
Стоя на плечах гигантов
Пробивая небо каждый день
(Каждый день пробивая небо)
По мере того, как жизнь становится холоднее, пламя тлеет
Поднимитесь, чтобы я мог исследовать
(Я могу провести опрос)
Стоя на плечах гигантов
(Гиганты)
Пробивая небо каждый день
(Каждый день пробивая небо)
Удар прочь
Удар прочь
Удар прочь
Удар прочь
Далеко