Перевод текста песни Head On - Armored Saint

Head On (оригинал)

Loss of nerve man
Ain’t no way to make wrongs right
Never want to seek confrontation
But don’t you stand so close to my knife
I got a lot of thorny thoughts
Gong banging till my arms are shot
Poor friendless Raymond
I give all I got
I won’t roll over
I won’t play dead
I won’t keep dining on the insides of my head
Like an ol' dog
With no burden of ignorance
Never want to make lame excuses
Or keep my nose in the air like a prince
Some terrible beauty
Like Machiavelli
Poor friendless bastard
But I’ve got a skeleton key
And I won’t roll over
I won’t sit down
I’ll keep on following the scent like a driven bloodhound
Be the real deal
If it hurts at least I can feel
An easy target without a weapon
Sometimes wound too tight
But I’m digging in with all my might
And I’ll plunge in to life head on
Head on Head on
Head on Head on
Head on
I won’t roll over
I won’t play dead
I’d rather take it from the hands of some villian instead
Be the real deal
Every injury is gonna heal
So bring on the bite from any python
Sometimes wound too tight
But I won’t go down without a good fight
And I’ll always plunge into life Head on

Вперед (перевод)

Потеря нервов
Нет способа исправить ошибки
Никогда не ищите конфронтации
Но не стой так близко к моему ножу
У меня много тернистых мыслей
Гонг стучит, пока мои руки не прострелены
Бедный одинокий Раймонд
Я отдаю все, что у меня есть
я не перевернусь
я не буду притворяться мертвым
Я не буду продолжать обедать внутри своей головы
Как старая собака
Без бремени невежества
Никогда не придумывайте неубедительные оправдания
Или держу нос в воздухе, как принц
Какая-то ужасная красота
Как Макиавелли
Бедный ублюдок без друзей
Но у меня есть ключ от скелета
И я не перевернусь
я не сяду
Я буду продолжать следовать за запахом, как загнанная ищейка
Будьте настоящей сделкой
Если это больно, по крайней мере, я чувствую
Легкая цель без оружия
Иногда рана слишком тугая
Но я копаюсь изо всех сил
И я окунусь в жизнь с головой
Вперед
Вперед
Недвусмысленно
я не перевернусь
я не буду притворяться мертвым
Лучше я возьму его из рук какого-нибудь злодея
Будьте настоящей сделкой
Каждая травма заживет
Так что принесите укус от любого питона
Иногда рана слишком тугая
Но я не сдамся без хорошего боя
И я всегда буду окунаться в жизнь с головой