Перевод текста песни We Ain't Homies - Arin Ray, YG

We Ain't Homies (оригинал)

Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
Damn
Are you for real, real, real, real, real?
See what’s the deal, deal, deal?
Wait
See you need to back up, back up
Give me space, I need to stack up
Get my racks up
You a non-fucking factor
I done passed ya
I done came a long way since The X Factor, hey
Damn
Where were you when we was broke?
Eatin' ramen noodles from the corner store
I ain’t even see you when shit was low
So, don’t you try to act like you really know
I mean for real, real, real, real, real
Hey, what’s the deal, deal, deal, deal?
Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
(Wussup)
Wussup with these clown ass niggas
Got the bag so you tryna come around ass nigga
Tryna show me that you down ass nigga
Only thing down my ten toes to the ground my nigga
You watch too much TMZ
You Google my net worth
You heard some shit from a chick I smashed, you believe her
You mad 'cause you played the background like reverb
You front row hatin', wearing YG t-shirt
Don’t do me like that
You don’t know me like that
I got on, I did my shit
I don’t owe you like that, ey
Put 4hunnid on the map, ey
You ain’t got notin' to do with' that, ey
This is ain’t no rap I made up this shit facts, ey, ey
I’m for sho' poppin'
I’m for sho' poppin'
They want to be my friends now that’s how you know I’m poppin'
I’m for sho' poppin'
I’m for sho' poppin'
I got white friends now that’s how you know I’m poppin'
You read about it
Don’t run your mouth (4hunnid)
And you don’t know what you’re talking 'bout
You don’t know what I’m all about
You, you ain’t see how it all went down, down, no
I’m interested, what’s your motivation?
(Your motivation?)
You say you know me, but got no relation (Got no relation)
Your Instagram got you feeling famous
Could give a damn 'bout your confirmation
Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
Are you for real, real, real, real, real, real, real?
See what’s the deal, deal, deal?

Мы Же не Кореши (перевод)

К черту тему
Почему вы на нем?
Перестань вести себя так, как будто ты меня знаешь.
Говоря о моих старых друзьях, как мы, кореши
Я понимаю, как я живу
Они не знают меня
Говорить о каком-то старом дерьме, как будто ты меня знаешь.
Как будто ты меня знаешь
Ниггер, ты меня не знаешь
Говоря о моей старой суке, как будто ты меня знаешь
ты меня не знаешь
Ниггер, мы не друзья, нет, нет.
Проклятие
Ты настоящий, настоящий, настоящий, настоящий, настоящий?
Видишь, в чем дело, дело, дело?
Ждать
Видите, вам нужно сделать резервную копию, сделать резервную копию
Дайте мне место, мне нужно сложить
Поднимите мои стойки
Вы не гребаный фактор
Я прошел мимо тебя
Я прошел долгий путь со времен The X Factor, эй
Проклятие
Где ты был, когда мы были на мели?
Ем лапшу рамен из магазина на углу
Я даже не вижу тебя, когда дерьмо было низко
Итак, не пытайтесь вести себя так, как будто вы действительно знаете
Я имею в виду настоящий, настоящий, настоящий, настоящий, настоящий
Эй, в чем дело, дело, дело, дело?
К черту тему
Почему вы на нем?
Перестань вести себя так, как будто ты меня знаешь.
Говоря о моих старых друзьях, как мы, кореши
Я понимаю, как я живу
Они не знают меня
Говорить о каком-то старом дерьме, как будто ты меня знаешь.
Как будто ты меня знаешь
Ниггер, ты меня не знаешь
Говоря о моей старой суке, как будто ты меня знаешь
ты меня не знаешь
Ниггер, мы не друзья, нет, нет.
(Вассуп)
Wussup с этими клоунскими нигерами
Получил сумку, так что ты пытаешься обойти задницу ниггер
Попробуй показать мне, что ты ниггер
Единственное, что я опускаю на десять пальцев на землю, мой ниггер
Ты слишком много смотришь ТМЗ
Вы гуглите мой собственный капитал
Ты слышал какое-то дерьмо от цыпочки, которую я разбил, ты ей веришь
Ты злишься, потому что играл на заднем плане, как реверберация
Ты ненавидишь первый ряд, носишь футболку YG
Не делай так со мной
Ты не знаешь меня таким
Я пошел, я сделал свое дерьмо
Я тебе ничего не должен, эй
Поместите 4hunnid на карту, Эй
Тебе нечего делать с этим, эй
Это не рэп, я выдумал эти дерьмовые факты, эй, эй
я за шо поппин
я за шо поппин
Теперь они хотят быть моими друзьями, вот откуда ты знаешь, что я поппинг
я за шо поппин
я за шо поппин
Теперь у меня есть белые друзья, вот откуда ты знаешь, что я поппинг
Вы читали об этом
Не болтай языком (4hunnid)
И ты не знаешь, о чем говоришь
Вы не знаете, о чем я
Ты, ты не видишь, как все пошло вниз, вниз, нет
Мне интересно, какая у вас мотивация?
(Ваша мотивация?)
Вы говорите, что знаете меня, но не имеете отношения (не имеет отношения)
Ваш Instagram заставил вас почувствовать себя знаменитым
Может наплевать на ваше подтверждение
К черту тему
Почему вы на нем?
Перестань вести себя так, как будто ты меня знаешь.
Говоря о моих старых друзьях, как мы, кореши
Я понимаю, как я живу
Они не знают меня
Говорить о каком-то старом дерьме, как будто ты меня знаешь.
Как будто ты меня знаешь
Ниггер, ты меня не знаешь
Говоря о моей старой суке, как будто ты меня знаешь
ты меня не знаешь
Ниггер, мы не друзья, нет, нет.
Ты настоящий, настоящий, настоящий, настоящий, настоящий, настоящий, настоящий?
Видишь, в чем дело, дело, дело?