Перевод текста песни Whispering - Arielle Dombasle

Whispering - Arielle Dombasle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whispering, исполнителя - Arielle Dombasle. Песня из альбома Amor Amor, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.10.2004
Лейбл звукозаписи: AD CELESTE
Язык песни: Английский

Whispering

(оригинал)
Don’t worry I’m not looking at you
Gorgeous and dressed in blue
Don’t worry I’m not looking at you
Gorgeous and dressed in blue
I know it drives you crazy
When I pretend you don’t exist
When I’d like to lean in close
And run my hands against your lips
Though we haven’t even spoken
Still I sense there’s a rapport
So whisper me your number
I’ll call you up at home
Whisper me your number
I’ll call you up at home
Don’t worry I’m not looking at you (x2)
Gorgeous and dressed in blue
Don’t worry I’m not looking at you
I know you see me see you
As you see me walk on past
When there’s nothing more I’d like to do
Then come in close and hear you laugh
Though we haven’t even spoken
Still I sense there’s a rapport
So whisper me your number
I’ll call you up at home
Yeah whisper me your number
I’ll call you up at home
Whisper me your number
I’ll call you up at home
Hmm whisper me your number

Шептание

(перевод)
Не волнуйся, я не смотрю на тебя
Великолепный и одетый в синее
Не волнуйся, я не смотрю на тебя
Великолепный и одетый в синее
Я знаю, это сводит тебя с ума
Когда я притворяюсь, что тебя не существует
Когда я хочу наклониться ближе
И проведу руками по твоим губам
Хотя мы даже не говорили
Тем не менее я чувствую, что есть взаимопонимание
Так что шепни мне свой номер
Я позвоню тебе домой
Шепни мне свой номер
Я позвоню тебе домой
Не волнуйся, я не смотрю на тебя (x2)
Великолепный и одетый в синее
Не волнуйся, я не смотрю на тебя
Я знаю, ты видишь меня, видишь тебя
Когда ты видишь, как я иду мимо
Когда мне больше нечего делать
Тогда подойдите поближе и услышите, как вы смеетесь
Хотя мы даже не говорили
Тем не менее я чувствую, что есть взаимопонимание
Так что шепни мне свой номер
Я позвоню тебе домой
Да, шепни мне свой номер
Я позвоню тебе домой
Шепни мне свой номер
Я позвоню тебе домой
Хм, шепни мне свой номер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Way Down ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
I'm Gonna Dry My Eyes ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Walk Italian ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Porque Te Vas 2011
Cold Song ft. Era, Генри Пёрселл 2012
My Love For Evermore ft. The Hillbilly Moon Explosion, Nicolas Ker 2015
After Time ft. Era 2012
Ave Maria ft. Era 2012
Johnny Are You Gay ? ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Maniac Lover ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Rhum And Coca-Cola 2004
Thousand Words ft. Era 2012
Hijo De La Luna 2011
Hasta Siempre 2011
Quien Sera - Sway 2004
Cuando Calienta El Sol 2004
Amor Amor 2004
La Colegiala 2011
Des gammes et des arpèges 2013
Cara Sposa 2000

Тексты песен исполнителя: Arielle Dombasle