Перевод текста песни Symphony of the Nymph - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Symphony of the Nymph (оригинал)

She’s a nympho at the discotheque, she’s a nympho and I’m a lesbian
And yet I’m also a nympho
She’s a nympho at the bibliotheque, dr.
Mario, colonoscopist
Down at the Barrio, I’m a therapist
Yes I’m a nympho, yes I’m a nympho, my name is Ariel and I’m a nympho
(Why do you have to sing? Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
'Cause I’m gonna sing, why do you have to sing?
Why do you have to sing?
Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
So what can I do for you to please me too?)
The symphony of the nymph
I don’t need to burn any bridges
But I can’t get enough of those bitches
I’m just a rocknrolla from Beverly Hills
My name is Ariel, and I’m a nymph!
The nymphony of the symph
She’s a nympho at the discotheque, she’s a nympho and I’m a lesbian
And yet I’m also a nympho
She’s a nympho at the bibliotheque, Dr. Mario, colonoscopist
Down at the Barrio, I’m a therapist
Yes I’m a nympho, yes a nympho, my name is Ariel and I’m a nympho
(Why do you have to sing? Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
'Cause I’m gonna sing, why do you have to sing?
Why do you have to sing?
Why do you have to go singing?
Do you have to sing?
So what can I do for you to please me?)
Giddyup, giddyup, giddyup girl
Giddyup girl
The symphony of the nymph
I don’t wanna burn any bridges
But I can’t get enough of those bitches
I’m just a rocknrolla from Beverly Hills
My name is Ariel Pink!
The symphony of the nymph

Симфония нимфы (перевод)

Она нимфоманка на дискотеке, она нимфоманка, а я лесбиянка
И все же я тоже нимфоманка
Она нимфоманка в библиотеке, доктор.
Марио, колоноскопист
В Баррио я терапевт
Да я нимфоманка, да я нимфоманка, меня зовут Ариэль и я нимфоманка
(Почему ты должен петь? Почему ты должен петь?
Тебе нужно петь?
Потому что я буду петь, почему ты должен петь?
Почему ты должен петь?
Почему ты должен петь?
Тебе нужно петь?
Так что я могу сделать, чтобы вы тоже меня порадовали?)
Симфония нимфы
Мне не нужно сжигать мосты
Но я не могу насытиться этими сучками
Я просто рок-н-ролльщик из Беверли-Хиллз
Меня зовут Ариэль, и я нимфа!
Нимфония симф.
Она нимфоманка на дискотеке, она нимфоманка, а я лесбиянка
И все же я тоже нимфоманка
Она нимфоманка в библиотеке, доктор Марио, колоноскопист.
В Баррио я терапевт
Да я нимфоманка, да нимфоманка, меня зовут Ариэль и я нимфоманка
(Почему ты должен петь? Почему ты должен петь?
Тебе нужно петь?
Потому что я буду петь, почему ты должен петь?
Почему ты должен петь?
Почему ты должен петь?
Тебе нужно петь?
Так что я могу сделать для вас, чтобы порадовать меня?)
Головокружение, головокружение, головокружение девушки
Гиддюп девушка
Симфония нимфы
Я не хочу сжигать мосты
Но я не могу насытиться этими сучками
Я просто рок-н-ролльщик из Беверли-Хиллз
Меня зовут Ариэль Пинк!
Симфония нимфы