Перевод текста песни Menopause Man - Ariel Pink's Haunted Graffiti

Menopause Man (оригинал)

Mental woman, born of man
Born of woman, mental man
Change me, I’m changing day to day
Lady, I’m a lady from today
Neuter me
Spay my heart
So just come on girl
Saturn star
Trying too hard
To be yourself
Said you’re trying too hard
To be what you are
Make me maternal, fertile woman
Make me menstrual, menopause man
Rape me, castrate me, make me gay
Lady, I’m a lady from today
Unique
Spay my parts
So just come on girl
Saturn star
Trying too hard
I know you’re trying too hard
You’re trying too hard
To be what you already are.

Мужчина в менопаузе (перевод)

Психическая женщина, рожденная мужчиной
Рожденный женщиной, ментальный мужчина
Измени меня, я меняюсь день ото дня
Леди, я леди с сегодняшнего дня
Кастрировать меня
Спрей мое сердце
Так что просто давай, девочка
Сатурн звезда
слишком стараться
Быть собой
Сказал, что ты слишком стараешься
Быть тем, кто ты есть
Сделай меня матерью, плодородной женщиной
Сделай мне менструацию, менопауза
Изнасилуй меня, кастрируй меня, сделай меня геем
Леди, я леди с сегодняшнего дня
Уникальный
Спрей мои части
Так что просто давай, девочка
Сатурн звезда
слишком стараться
Я знаю, ты слишком стараешься
Вы слишком стараетесь
Быть тем, кем вы уже являетесь.