Перевод текста песни Pills - Archive

Pills (оригинал)

These days
They're taking me down
Breakout
With pills in my hand
Freak out
I move with the crowd
You think it's only you
It really kills me too
You really got me going now
It's taking me down
You really got me wanting now
You think it's only you
It really kills me too

How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies

You really kills me too

How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies

It's really got me hurting now

How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies

It's really got me hurting

How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies

Таблетки (перевод)

Эти дни,
Они тянут меня на дно.
Делаю прорыв,
В моей руке — таблетки.
Схожу с ума,
Сливаюсь с толпой.
Ты думаешь, что всё дело в тебе,
Но это убивает и меня тоже.
Ты по-настоящему заводишь,
И это затягивает меня.
Ты действительно пробуждаешь во мне желание.
Ты думаешь, что всё дело в тебе,
Но это убивает и меня тоже.

Как ты намереваешься говорить правду,
Когда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Потворствует лжи,
Падает,
Разбивается,
Падает,
Разбивается,
Потворствует лжи...

Одно упоминание о тебе уже убивает меня...

Как ты намереваешься говорить правду,
Когда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Потворствует лжи,
Падает,
Разбивается,
Падает,
Разбивается,
Потворствует лжи...

Это по-настоящему ранит меня...

Как ты намереваешься говорить правду,
Когда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Потворствует лжи,
Падает,
Разбивается,
Падает,
Разбивается,
Потворствует лжи...