Перевод текста песни Pills - Archive

Pills - Archive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pills, исполнителя - Archive.
Дата выпуска: 03.03.2020
Язык песни: Английский

Pills

(оригинал)

Таблетки

(перевод на русский)
These daysЭти дни,
They're taking me downОни тянут меня на дно.
BreakoutДелаю прорыв,
With pills in my handВ моей руке — таблетки.
Freak outСхожу с ума,
I move with the crowdСливаюсь с толпой.
You think it's only youТы думаешь, что всё дело в тебе,
It really kills me tooНо это убивает и меня тоже.
You really got me going nowТы по-настоящему заводишь,
It's taking me downИ это затягивает меня.
You really got me wanting nowТы действительно пробуждаешь во мне желание.
You think it's only youТы думаешь, что всё дело в тебе,
It really kills me tooНо это убивает и меня тоже.
--
How can you tell the truthКак ты намереваешься говорить правду,
When your heart is bleeding the liesКогда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Feeding the liesПотворствует лжи,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Feeding the liesПотворствует лжи...
--
You really kills me tooОдно упоминание о тебе уже убивает меня...
--
How can you tell the truthКак ты намереваешься говорить правду,
When your heart is bleeding the liesКогда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Feeding the liesПотворствует лжи,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Feeding the liesПотворствует лжи...
--
It's really got me hurting nowЭто по-настоящему ранит меня...
--
How can you tell the truthКак ты намереваешься говорить правду,
When your heart is bleeding the liesКогда даже твоё сердце вместо крови перекачивает ложь?
Feeding the liesПотворствует лжи,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Falling apartПадает,
Breaking apartРазбивается,
Feeding the liesПотворствует лжи...
--
It's really got me hurting
--
How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies

Pills

(оригинал)
These days
They’re taking me down
Breakout
With pills in my hand
Freak out
I move with the crowd
You think it’s only you
It really kills me too
You really got me going now
It’s taking me down
You really got me wanting now
You think it’s only you
It really kills me too
How can you tell the truth?
When your heart is bleeding the lies
Feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
It really kills me too
It’s really got me hurting now
It’s really got me hurting

Таблетки

(перевод)
Эти дни
Они сводят меня с ума
Прорыв
С таблетками в руке
Урод
Я двигаюсь с толпой
Вы думаете, что это только вы
Это действительно убивает меня тоже
Ты действительно завел меня сейчас
Это сводит меня с ума
Ты действительно заставил меня хотеть сейчас
Вы думаете, что это только вы
Это действительно убивает меня тоже
Как ты можешь говорить правду?
Когда твое сердце истекает кровью от лжи
Кормление ложью
Разваливается
Разваливается
Это действительно убивает меня тоже
Мне действительно больно сейчас
Мне действительно больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Make Me Feel 1998
So Few Words 1995
Again 2002
Nothing Else 1995
Black And Blue 2015
Programmed 2006
Headspace 1995
Goodbye 2002
Sham 2002
Numb 2002
Lights 2006
End Of Our Days 2015
Distorted Angels 2014
System 2006
Fool 2002
All Time 1995
Darkroom 1995
Sane 2006
Greater Goodbye 2015
Headlights 2006

Тексты песен исполнителя: Archive