Перевод текста песни Greater Goodbye - Archive

Greater Goodbye (оригинал)

What was I doing there?
Met you in hell or somewhere
You were looking for a friend
You told lies to keep afloat
You drugged me when you said hello
Scared and slipping down your hole
Crack my head and watch it flow
I stumbled on another rock
You kissed me once but you forgot
You left me with a punctured heart
I slowly sank and fell apart
I don’t know how I ended in
A body dripping deep in sin
Your skin is cold and leaves no light
Like a blistered freezing night
You attract the low of them all
Please don’t ever let me know
If you should ever pass me by
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater than goodbye

Большое прощание (перевод)

Что я там делал?
Встретил тебя в аду или где-то еще
Вы искали друга
Вы лгали, чтобы держаться на плаву
Ты накачал меня, когда поздоровался
Испуганный и соскальзывающий в твою дыру
Разбейте мою голову и посмотрите, как она течет
Я наткнулся на другой камень
Ты поцеловал меня однажды, но забыл
Ты оставил меня с проколотым сердцем
Я медленно тонул и разваливался
Я не знаю, как я закончил
Тело, капающее глубоко в грехе
Ваша кожа холодная и не оставляет света
Как ледяная ночь
Вы привлекаете их всех
Пожалуйста, никогда не дай мне знать
Если ты когда-нибудь пройдешь мимо меня
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше
Ничто не может быть лучше, чем прощание