Перевод и текст Distorted Angels

Distorted Angels (оригинал)	Искаженные Ангелы (перевод)
Winter is waking	Зима пробуждается
Calling on motion	И кличет движенье
Fueling descending	Питая сниженье
Falling unending	И паданьем без края
Caught up in circles	В круженье застыла
Distorted angels	Искажённые ангелы
This place is crazy	Здесь разум крушится
God it’s so cold	О Боже, как холодно
I can see in your eyes	Я вижу в твоих очах
A stone up in your hair	Камень, запутавший пряди
You say when you’re mine	Ты шепчешь, когда ты моя
Praying praying for	Молясь, молясь о
With the sting	Сквозь жало
Of your tears	Твоих слез
Burning through the ground	Прожигающих самую землю
There’s a fear in your eyes	В твоих очах затаился страх
Enclose surrender	Замкни покорность
Breaking is tender	И ломкость так нежна
Sliding disfigured	Скользя, безобразна
Driving that death drum into your heart	Вбивая тот смертный набат тебе в сердце
Caught up in static dreams	Пленённая снами немыми
Distorted angels sing	Искажённые ангелы поют
Why are you driving it into your heart?	Зачем ты вгоняешь его себе в сердце?
Cause you move through this world	Затем что ты бродишь по свету
As a stone up in your hair	Как камень, вплетённый в волосы
And you hold in your hands	И держишь в ладонях
Dying dying for	Гибель, гибель за
A release from the tears	Избавленье от слез
That holds you to the ground	Что держат тебя у земли
Close the fear in your eyes	Сомкни этот страх в своих очах
Violence is crushing	Насилье крушит
Rushing and played by	И гонит, и правит им
A brutal obsession	Жестокая одержимость
To shatter the buildings and throw out the line	Разбить эти зданья и выбросить нить
Caught up with angels	С ангелами в сплетенье
Distorted angels	Искажённые ангелы
This dream is fading now it is gone	Этот сон догорает, и вот его нет
Cause you move from this world	Затем что уходишь из мира
With a stone left in your hand	С камнем, оставшимся в пальцах
You have in your eyes	Ты носишь в очах
Searching searching for	Ища, всё ища
A feeling of the tears	Ощущенье от слез
That burnt you to the ground	Что выжгли тебя до земли
There’s a fear	Есть страх
There’s a fear	Есть страх

Название	Год
You Make Me Feel	1998
So Few Words	1995
Again	2002
Nothing Else	1995
Black And Blue	2015
Programmed	2006
Headspace	1995
Goodbye	2002
Sham	2002
Numb	2002
Lights	2006
End Of Our Days	2015
System	2006
Fool	2002
All Time	1995
Darkroom	1995
Sane	2006
Greater Goodbye	2015
Headlights	2006
Meon	2002

MUZTEXT

Перевод текста песни Distorted Angels - Archive

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Distorted Angels (оригинал)	Искаженные Ангелы (перевод)
Winter is waking	Зима просыпается
Calling on motion	Призыв к движению
Fueling descending	Заправка по убыванию
Falling unending	Падение бесконечно
Caught up in circles	Пойманный в кругах
Distorted angels	Искаженные ангелы
This place is crazy	Это сумасшедшее место
God it’s so cold	Боже, так холодно
I can see in your eyes	Я вижу в твоих глазах
A stone up in your hair	Камень в твоих волосах
You say when you’re mine	Ты говоришь, когда ты мой
Praying praying for	Молиться за
With the sting	С жалом
Of your tears	твоих слез
Burning through the ground	Сжигание сквозь землю
There’s a fear in your eyes	В твоих глазах страх
Enclose surrender	Приложить капитуляцию
Breaking is tender	Ломать нежно
Sliding disfigured	Раздвижные изуродованные
Driving that death drum into your heart	Вбивая этот барабан смерти в свое сердце
Caught up in static dreams	Пойманный в статических мечтах
Distorted angels sing	Искаженные ангелы поют
Why are you driving it into your heart?	Почему ты вбиваешь это в свое сердце?
Cause you move through this world	Потому что ты движешься по этому миру
As a stone up in your hair	Как камень в твоих волосах
And you hold in your hands	И ты держишь в руках
Dying dying for	Умереть за
A release from the tears	Освобождение от слез
That holds you to the ground	Это держит тебя на земле
Close the fear in your eyes	Закройте страх в ваших глазах
Violence is crushing	Насилие сокрушительно
Rushing and played by	Спешит и играет
A brutal obsession	Жестокая одержимость
To shatter the buildings and throw out the line	Чтобы разрушить здания и выбросить линию
Caught up with angels	Догнал ангелов
Distorted angels	Искаженные ангелы
This dream is fading now it is gone	Эта мечта угасает, теперь ее нет
Cause you move from this world	Потому что ты уходишь из этого мира
With a stone left in your hand	С камнем в руке
You have in your eyes	У тебя в глазах
Searching searching for	Поиск поиск
A feeling of the tears	Чувство слез
That burnt you to the ground	Это сожгло тебя дотла
There’s a fear	Есть страх
There’s a fear	Есть страх