Перевод текста песни End Of Our Days - Archive

End Of Our Days (оригинал)

Holding me down
I can’t believe I am drowning somehow
Fall to my knees
I need peace from the sound
Sounds are deceiving
My love of your pain
Look to the crowd
Searching for something to turn us around
Love never hides when it wants to be found
All we can know this has to be now
Say you would never sing
Something so beautiful I am your dream
Tell me I am everything you’ll ever need
I am for you
Time is the key
Give me your heart
And you will see what I see
Turning in circles to find what you seek
This is the feeling I want to release
Take all my pain
I am just a soul to be lost in your hate
Take me wherever your spirit will fade
I will be with you till the end of our days
Holding me down
I can’t believe I am drowning somehow
Fall to my knees
I need peace from the sound
Sounds are deceiving
My love of your pain
Look to the crowd
Searching for something to turn us around
Love never hides when it wants to be found
All we can know this has to be now
This is the time to be taking around
This is the night I will cause it somehow
I am taking the feeling I come from your pain
And turning it all into something to gain
Hurt doesn’t show when it’s trying to rain
Feelings are all that we have to be sane
Running I’m running the fight to get free
Taking the only thing thats left of me

Конец Наших Дней (перевод)

Удерживая меня
Не могу поверить, что я как-то тону
Упасть на колени
Мне нужен покой от звука
Звуки обманчивы
Моя любовь к твоей боли
Посмотрите на толпу
В поисках чего-то, что может изменить нас
Любовь никогда не прячется, когда хочет, чтобы ее нашли
Все, что мы можем знать, это должно быть сейчас
Скажи, что ты никогда не будешь петь
Что-то такое красивое, я твоя мечта
Скажи мне, что я все, что тебе когда-либо понадобится
я за тебя
Время — это ключ
Отдай мне свое сердце
И ты увидишь то, что я вижу
Обращаясь по кругу, чтобы найти то, что вы ищете
Это чувство, которое я хочу освободить
Возьми всю мою боль
Я всего лишь душа, потерявшаяся в твоей ненависти
Возьми меня туда, где твой дух исчезнет
Я буду с тобой до конца наших дней
Удерживая меня
Не могу поверить, что я как-то тону
Упасть на колени
Мне нужен покой от звука
Звуки обманчивы
Моя любовь к твоей боли
Посмотрите на толпу
В поисках чего-то, что может изменить нас
Любовь никогда не прячется, когда хочет, чтобы ее нашли
Все, что мы можем знать, это должно быть сейчас
Это время, чтобы взять вокруг
Это ночь, когда я как-нибудь это сделаю
Я чувствую, что исхожу из твоей боли
И превращая все это во что-то, чтобы получить
Боль не проявляется, когда идет дождь
Чувства - это все, что нам нужно, чтобы быть в здравом уме
Бегу, я борюсь за свободу
Взяв единственное, что осталось от меня