Перевод текста песни The Dammed Don't Cry - Apoptygma Berzerk

The Dammed Don't Cry - Apoptygma Berzerk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dammed Don't Cry, исполнителя - Apoptygma Berzerk. Песня из альбома Sonic Diary, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.07.2019
Лейбл звукозаписи: Pitch Black Drive
Язык песни: Английский

The Dammed Don't Cry

(оригинал)
Travelling with no destination
no place to go.
Nameless towns with faceless people
no place I know
Time to close my mind and drifft off to other scenes
Lose myself in glossy pages dull magazines.
Moments pass by oh so slowly
makes me lonely too
Twisting street lights in the darkness makes me lonely too.
No the damned don’t cry — no the damned don’t cry
Curling smoke climbs upward slowly past my troubling face
I see myself in rainsoaked windows in a different place.
Single heartbeats in the dim lights makes me lonely too
Hearing sounds of celebreations makes me lonely too.
No the damned don’t cry — no the damned don’t cry.
No the damned don’t cry
damned don’t cry
damned don’t cry

Проклятые Не Плачут

(перевод)
Путешествие без цели
некуда идти.
Безымянные города с безликими людьми
я не знаю места
Время закрыть свой разум и переключиться на другие сцены
Заблудиться в глянцевых страницах унылых журналов.
Моменты проходят так медленно
мне тоже одиноко
Вращение уличных фонарей в темноте тоже делает меня одиноким.
Нет проклятые не плачут — нет проклятые не плачут
Клубящийся дым медленно поднимается вверх мимо моего беспокойного лица.
Я вижу себя в залитых дождем окнах в другом месте.
Одиночные удары сердца в тусклом свете тоже делают меня одиноким
Звуки праздников тоже делают меня одиноким.
Нет проклятые не плачут — нет проклятые не плачут.
Нет проклятые не плачь
блин не плачь
блин не плачь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cambodia 2019
Burnin' Heretic 2019
Shine On 2019
Bitch 2019
Shadow 2019
Fade to Black 2014
In This Together 2019
Non-Stop Violence 2019
Love To Blame 2019
Burning Heretic ft. Ancient Methods 2019
Until the End of the World 2019
You Keep Me From Breaking Apart 2019
Love Never Dies (Part 1) 2019
Kathy's Song 2019
Lost In Translation 2019
Back On Track ft. Anneli Drecker 2019
Mercy Kill 2019
Maze ft. Mortiis, Kurt Ebelhäuser 2019
Into The Unknown 2019
Bizarre Love Triangle 2019

Тексты песен исполнителя: Apoptygma Berzerk