Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost In Translation, исполнителя - Apoptygma Berzerk. Песня из альбома You And Me Against The World, в жанре ПопLost in Translation(оригинал) | Утрачено в переводе(перевод на русский) |
| Fragile you are | Как ты хрупка |
| And yet the strongest by far | Хотя тверже тебя не встречал |
| Who's to save us now that you've turned weak? | Кто же нас спасет когда ты так слаба |
| I can see it in your eyes | Вижу я в глазах твоих |
| I can feel it in my gut | У себя ощущаю внутри |
| Now we've really reached the point of no return | Докатились до черты за которой нет "мы" |
| - | - |
| We've both been traumatised | Покалечены мы оба |
| We were all a part of the revolution | Были частью переворота |
| We called the truth a lie | Называли правду ложью |
| Too much got lost | И утрачено так много |
| In translation | В переводе |
| - | - |
| >From my heart to your ears | Слова сердца моего |
| Transforming words to tears | Достигают тебя в виде слез |
| As vibrations of a string becomes a sound | Как вибрация струны обращается в звук |
| I realise we're frail | Мы с тобою как ковыль |
| Burned out and pale | Выжжены мы и бледны |
| Do you think we'll ever learn to love again? | Сможем ли опять научиться любить? |
| - | - |
| We've both been traumatised | Покалечены мы оба |
| We were all a part of the revolution | Были частью переворота |
| We called the truth a lie | Называли правду ложью |
| Too much got lost | И утрачено так много |
| In translation | В переводе |
| - | - |
Lost In Translation(оригинал) |
| Fragile you are |
| And yet the strongest by far |
| Who’s to save us now |
| That you’ve turned weak |
| I can see it in your eyes |
| I can feel it in my gut |
| Now we’ve really reached |
| The point of no return |
| We’ve all been traumatized |
| We were all a part of the revolution |
| We call the truth a lie |
| Too much got lost in translation |
| From my heart to your ears |
| Transforming words to tears |
| As vibrations of a string |
| Become a sound |
| I realize we’re frail |
| Burnt-out and pale |
| Do you think we will ever learn to love again? |
Потерянный В Переводе(перевод) |
| Хрупкий ты |
| И все же самый сильный на сегодняшний день |
| Кто нас сейчас спасет |
| Что ты стал слабым |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Я чувствую это нутром |
| Теперь мы действительно достигли |
| Точка невозврата |
| Мы все были травмированы |
| Мы все были частью революции |
| Мы называем правду ложью |
| Слишком многое потеряно при переводе |
| От моего сердца к вашим ушам |
| Превращая слова в слезы |
| Как вибрации струны |
| Станьте звуком |
| Я понимаю, что мы хрупкие |
| Выгоревший и бледный |
| Как вы думаете, мы когда-нибудь снова научимся любить? |
| Название | Год |
|---|---|
| Cambodia | 2019 |
| Burnin' Heretic | 2019 |
| Shine On | 2019 |
| Bitch | 2019 |
| Shadow | 2019 |
| Fade to Black | 2014 |
| In This Together | 2019 |
| Non-Stop Violence | 2019 |
| Love To Blame | 2019 |
| Burning Heretic ft. Ancient Methods | 2019 |
| Until the End of the World | 2019 |
| You Keep Me From Breaking Apart | 2019 |
| Love Never Dies (Part 1) | 2019 |
| Kathy's Song | 2019 |
| Back On Track ft. Anneli Drecker | 2019 |
| Mercy Kill | 2019 |
| Maze ft. Mortiis, Kurt Ebelhäuser | 2019 |
| Into The Unknown | 2019 |
| Bizarre Love Triangle | 2019 |
| Asleep Or Awake? | 2019 |