Перевод текста песни Moment Of Tranquility - Apoptygma Berzerk

Moment Of Tranquility (оригинал)

I turn around to talk
I face your eyes
Pride replaces fright
To my surprise…
I feel as I’m falling, and I see
Your soul in your eyes
As I die…
I try to stand tall
You roll your eyes
You feel the same way I do
To my surprise…
I feel as we’re drowning in the deepest sea
You die, you’re gone just like me
Her eyes are staring at me
Empty as the sky
In this moment of tranquility
I realize
This is goodbye…

Момент Спокойствия (перевод)

Я поворачиваюсь, чтобы поговорить
Я смотрю в твои глаза
Гордость заменяет страх
К моему удивлению…
Я чувствую, что падаю, и я вижу
Твоя душа в твоих глазах
Когда я умираю…
Я стараюсь стоять прямо
Вы закатываете глаза
Вы чувствуете то же, что и я
К моему удивлению…
Я чувствую, что мы тонем в глубочайшем море
Ты умрешь, ты ушел так же, как и я
Ее глаза смотрят на меня
Пусто, как небо
В этот момент спокойствия
Я понимаю
Это до свидания…