Перевод текста песни Incompatible - Apoptygma Berzerk

Incompatible - Apoptygma Berzerk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Incompatible, исполнителя - Apoptygma Berzerk. Песня из альбома Rocket Science, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.07.2019
Лейбл звукозаписи: Pitch Black Drive
Язык песни: Английский

Incompatible

(оригинал)

Несовместимы

(перевод на русский)
They say reality is an illusionГоворят, реальность иллюзорна
We all create our ownМы все создаём свою собственную
So who is right or wrong?Так кто же прав, а кто — ошибается?
Yes, I am still searching for the truthДа, я всё ещё ищу правду
When did you stop looking?Когда ты перестала следить?
Where did we go wrong?Где мы ошиблись?
--
Every time you create a problemКаждый раз ты создаёшь проблему
You have the remedyУ тебя есть защита -
The same old strategyВсё та же старая стратегия
I ate the red pill, no turning backЯ проглотил красную таблетку, нет пути назад
The gloves are off nowВызов брошен
Where did we go wrong?Где же мы ошиблись?
Where did it all go wrong?Где всё пошло не так?
--
The fruit of my imaginationПлод моего воображения
A blessing or a curseБлагословение или проклятье
I'm a stranger in a plastic nationЯ чужак среди марионеток
Stuck in reverseЗастрял и не могу вернуться
Take a look from my perspectiveПосмотри с моей точки зрения
It's so obvious to meЭто же так очевидно
I can't stand this narrow-mindednessЯ не выношу эту ограниченность
We'll always disagreeМы никогда не согласимся
We're incompatibleМы несовместимы
--
For all this timeВсё это время
They've deceived the nationsНации сбивали с толку
It always makes me sickЭто мне отвратительно
I don't belong hereМне здесь не место
If I turn off, then engage me pleaseЕсли я отключусь, пожалуйста, приведи меня в чувство
Count my heartbeat ...Сосчитай мой пульс...
Where did we go wrong?Где же мы ошиблись?
--
Molded to fit into a systemСозданное по шаблону, чтоб соответствовать системе
A brain-dead societyОбщество с атрофированным мозгом
No questions being askedНикто не задаёт вопросов
Our minds are bentНаши умы извращены
Raise your fists and yellПоднимите кулаки и вопите:
"Power to the sheeple!""Власть быдлу!"
Where did we go wrong?Где же мы ошиблись?
--
The fruit of my imaginationПлод моего воображения
A blessing or a curseБлагословение или проклятье
I'm a stranger in a plastic nationЯ чужак среди марионеток
Stuck in reverseЗастрял и не могу вернуться
Take a look from my perspectiveПосмотри с моей точки зрения
It's so obvious to meЭто же так очевидно
I can't stand this narrow-mindednessЯ не выношу эту ограниченность
We'll always disagreeМы никогда не согласимся
We're incompatibleМы несовместимы

Incompatible

(оригинал)
They say reality is an illusion
We all create our own
So who is right or wrong?
Yes, I am still searching for the truth
When did you stop looking?
Where did we go wrong?
Every time you create a problem
You have the remedy
The same old strategy
I ate the red pill, no turning back
The gloves are off now
Where did we go wrong?
Where did it all go wrong?
The fruit of my imagination
A blessing or a curse
I’m a stranger in a plastic nation
Stuck in reverse
Take a look from my perspective
It’s so obvious to me
I can’t stand this narrow-mindedness
We’ll always disagree
We’re incompatible
For all this time
They’ve deceived the nations
It always makes me sick
I don’t belong here
If I turn off, then engage me please
Count my heartbeat …
Where did we go wrong?
Molded to fit into a system
A brain-dead society
No questions being asked
Our minds are bent
Raise your fists and yell
«Power to the sheeple!»
Where did we go wrong?
The fruit of my imagination
A blessing or a curse
I’m a stranger in a plastic nation
Stuck in reverse
Take a look from my perspective
It’s so obvious to me
I can’t stand this narrow-mindedness
We’ll always disagree
We’re incompatible

Несовместимый

(перевод)
Они говорят, что реальность – иллюзия
Мы все создаем свои собственные
Так кто прав или виноват?
Да, я все еще ищу правду
Когда ты перестал искать?
Где мы ошиблись?
Каждый раз, когда вы создаете проблему
У вас есть средство
Та же старая стратегия
Я съел красную таблетку, нет пути назад
Перчатки уже сняты
Где мы ошиблись?
Где все пошло не так?
Плод моего воображения
Благословение или проклятие
Я чужой в пластиковой нации
Застрял в обратном направлении
Взгляните с моей точки зрения
Это так очевидно для меня
Я не выношу эту ограниченность
Мы всегда будем не согласны
Мы несовместимы
За все это время
Они обманули народы
Меня всегда тошнит
мне здесь не место
Если я отключаюсь, то задействуйте меня, пожалуйста
Сосчитай мое сердцебиение…
Где мы ошиблись?
Формованный, чтобы вписаться в систему
Общество с мертвым мозгом
Вопросы не задаются
Наши умы согнуты
Поднимите кулаки и кричите
«Власть овце!»
Где мы ошиблись?
Плод моего воображения
Благословение или проклятие
Я чужой в пластиковой нации
Застрял в обратном направлении
Взгляните с моей точки зрения
Это так очевидно для меня
Я не выношу эту ограниченность
Мы всегда будем не согласны
Мы несовместимы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cambodia 2019
Burnin' Heretic 2019
Shine On 2019
Bitch 2019
Shadow 2019
Fade to Black 2014
In This Together 2019
Non-Stop Violence 2019
Love To Blame 2019
Burning Heretic ft. Ancient Methods 2019
Until the End of the World 2019
You Keep Me From Breaking Apart 2019
Love Never Dies (Part 1) 2019
Kathy's Song 2019
Lost In Translation 2019
Back On Track ft. Anneli Drecker 2019
Mercy Kill 2019
Maze ft. Mortiis, Kurt Ebelhäuser 2019
Into The Unknown 2019
Bizarre Love Triangle 2019

Тексты песен исполнителя: Apoptygma Berzerk