Перевод текста песни Half Asleep - Apoptygma Berzerk

Half Asleep - Apoptygma Berzerk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Half Asleep, исполнителя - Apoptygma Berzerk. Песня из альбома 7 - Deluxe Bonus Track Edition, в жанре Электроника
Дата выпуска: 14.07.2019
Лейбл звукозаписи: Pitch Black Drive
Язык песни: Английский

Half Asleep

(оригинал)
I’m half asleep again.
My shell is sleeping, my soul is not.
I’m still confused, to many thoughts.
I fear, I fear temptation.
Weird thoughts inside my mind.
Cruel thoughts are tempting me.
I want to do what I know is wrong,
and I fear, I fear temptation.
Take me away, fill me with with desire.
Teach me how to live a life without regret.
I’m half asleep again…
Something’s got a grip on my mind.
Forcing me to forget about you.
Makes me feel that I have to, that I need to.
I feel, I feel temptation.
Take me away…

Полусонный

(перевод)
Я снова в полусне.
Моя оболочка спит, моя душа нет.
Я все еще в замешательстве, многие мысли.
Я боюсь, я боюсь искушения.
Странные мысли в моей голове.
Жестокие мысли искушают меня.
Я хочу делать то, что, как я знаю, неправильно,
и я боюсь, я боюсь искушения.
Забери меня, наполни меня желанием.
Научи меня, как жить без сожалений.
Я снова в полусне…
Что-то завладело моим разумом.
Заставляя меня забыть о тебе.
Заставляет меня чувствовать, что я должен, что мне нужно.
Я чувствую, я чувствую искушение.
Забери меня отсюда…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cambodia 2019
Burnin' Heretic 2019
Shine On 2019
Bitch 2019
Shadow 2019
Fade to Black 2014
In This Together 2019
Non-Stop Violence 2019
Love To Blame 2019
Burning Heretic ft. Ancient Methods 2019
Until the End of the World 2019
You Keep Me From Breaking Apart 2019
Love Never Dies (Part 1) 2019
Kathy's Song 2019
Lost In Translation 2019
Back On Track ft. Anneli Drecker 2019
Mercy Kill 2019
Maze ft. Mortiis, Kurt Ebelhäuser 2019
Into The Unknown 2019
Bizarre Love Triangle 2019

Тексты песен исполнителя: Apoptygma Berzerk