Перевод текста песни Everglade - Antony & The Johnsons, Anohni

Everglade (оригинал)

When I’m floating in the water
And your eyes are lilies all around
When I’m lying sweetly in my bed
The sun plays crystal with my eyes
Then I stop
My body stops crying for home
My limbs stop weeping for home
When I’m peeping in a parlour of trees
And the leaves are winking all around
«I'm home,» my heart sobs in my veins
But brains they play the softest games
Fingers kiss the string
Mouth taste the blade
Of everglade

Эверглейд (перевод)

Когда я плаваю в воде
И твои глаза - лилии вокруг
Когда я сладко лежу в своей постели
Солнце играет кристаллом с моими глазами
Тогда я останавливаюсь
Мое тело перестает плакать о доме
Мои конечности перестают плакать о доме
Когда я заглядываю в гостиную из деревьев
И листья подмигивают кругом
«Я дома», сердце рыдает в жилах
Но мозги играют в самые мягкие игры
Пальцы целуют струну
Рот вкус лезвия
Эверглейд