Перевод текста песни Blue Angel - Antony & The Johnsons

Blue Angel (оригинал)

It’s the memory of your warmth
That keeps me alive
When I’m burning
And my world’s closing in Oh I’m on fire
Oh I’m on fire
I hold on to a wheel of burning fear
Oh I’m on fire
Oh I’m on fire
And then the sky is falling in And I see your eyes
Hiding in the shadows
Hiding in the flames
Oh I’m on fire
Oh I’m on fire
I’m on fire…
It’s the memory of your warmth
That keeps me alive
When I’m burning
And my world’s closing in Oh I’m on fire
Oh I’m on fire
I’m on fire
When I feel like I am dying
And soon I shall expire
I’m on fire
Oh I’m on fire
I’m on fire
Why is that
That I feel like I’m on fire
Blue angel

Голубой Ангел (перевод)

Это память о твоем тепле
Это держит меня в живых
Когда я горю
И мой мир закрывается в О, я в огне
О, я в огне
Я держусь за колесо горящего страха
О, я в огне
О, я в огне
А потом небо падает, и я вижу твои глаза
Прятаться в тени
Прятаться в огне
О, я в огне
О, я в огне
Я в огне…
Это память о твоем тепле
Это держит меня в живых
Когда я горю
И мой мир закрывается в О, я в огне
О, я в огне
Я в огне
Когда я чувствую, что умираю
И скоро я истеку
Я в огне
О, я в огне
Я в огне
Это почему
Что я чувствую, что я в огне
Синий ангел