Перевод текста песни Ser Un Chaval - Antonio Vega

Ser Un Chaval (оригинал)

Era un chaval
Una casa un gato y todo por andar
Solia jugar entre aquellos libros de mi desvan
Quise aprender
Me robaba tiempo para dormir
El verbo sufrir, no llegue jamas a conocer
Asi pase a la accion
Vivir una misión que nunca fracasó
Soñaba de mayor ser un chaval
Ser un chaval
Cerca del tren
Escondía toda mi niñez
Y volveré
A ocultar el tesoro de mi vejez
Así empecé a creer
Que alcanzaría a ser aquello que soñe
Sin miedo a ser mayor
Ser un chaval
Aun hoy soy capaz de imaginarme
Temblando como un niño de impaciencia
Vibrando al sentir una presencia
Que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Temblando como un niño de impaciencia
Arrastrado hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme

Быть Мальчиком. (перевод)

он был ребенком
Дом кошка и все, что нужно
Я играл среди этих книг на чердаке
я хотел научиться
Мне потребовалось время, чтобы поспать
Глагол страдать, никогда не узнать
Итак, приступайте к делу
Живите миссией, которая никогда не подводила
Я мечтал стать мальчиком, когда вырасту
будь ребенком
возле поезда
Я скрывал все свое детство
И я вернусь
Чтобы спрятать сокровище моей старости
Поэтому я начал верить
Что я стану тем, о чем мечтаю
Не боясь стать старше
будь ребенком
Даже сегодня я могу представить
Дрожит как ребенок от нетерпения
Вибрация при ощущении присутствия
Это тащит меня к твоей коже
не предупредив меня
Дрожит как ребенок от нетерпения
Перетащите на вашу кожу
не предупредив меня
Даже сегодня я могу представить себя дрожащим, как ребенок от нетерпения.
Вибрация, когда я чувствую присутствие, которое притягивает меня к ее коже
не предупредив меня
Даже сегодня я могу представить себя дрожащим, как ребенок от нетерпения.
Вибрация, когда я чувствую присутствие, которое притягивает меня к ее коже
не предупредив меня