Перевод текста песни Estaciones - Antonio Vega

Estaciones - Antonio Vega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estaciones , исполнителя -Antonio Vega
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.04.2017
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Estaciones (оригинал)Станции (перевод)
Calle arriba, caminé tranquilo По улице я шел тихо
Al encuentro de un invierno frío Встретить холодную зиму
Que dejé pasar Что я отпустил?
Al doblar la esquina y en la acera За углом и на тротуаре
Di de bruces con la primavera Я встретился лицом к лицу с весной
No la vi llegar я не видел, как она приехала
Un verano sin excusa Лето без повода
En otoño me olvidó la musa Осенью муза забыла меня
Me dejó marchar отпусти меня
Me dormí en las estaciones Я заснул на станциях
Y ahora el tren parado por vacaciones И вот поезд остановился на каникулы
No quiere arrancar не хочет загружаться
El silbato es la esperanza nueva Свисток - новая надежда
Y por fin los campos ahí afuera И, наконец, поля там
Van quedando atrás они отстают
Ya se acerca la estación nevada Приближается снежный сезон
Bajo y cumplo años de pasada Низкий, и я выполняю прошлые годы
Y una estrella más и еще одна звезда
Se dibujan los colores цвета нарисованы
Vivos en la magia de las flores Живой в магии цветов
En la luz vital в живом свете
Rodeado de equipajes в окружении багажа
Que se pierden entre viaje y viaje Которые теряются между поездкой и поездкой
Queda recordar Осталось вспомнить
Y por esto vivo el día И для этого я живу днем
Día simple, día claro Простой день, ясный день
Vivo al menos sin temores Я живу по крайней мере без страха
Sin el miedo de gozar Без страха наслаждаться
Cada pueblo, cada puente Каждый город, каждый мост
Cada cruce me han enseñado Каждый крест, которому меня учили
Que con hoy es suficiente что сегодня достаточно
Calle arriba, caminé tranquilo По улице я шел тихо
Al encuentro de un soñado estío На встречу лета мечты
Que hubo que pasar что должно было случиться
Al doblar la esquina en la primera Скругление угла на первом
El otoño me enseñó quien era Осень научила меня, кто я
Me invitó a pensar пригласил меня подумать
Se dibujan los colores цвета нарисованы
Vivos en la magia de las flores Живой в магии цветов
En la luz vital в живом свете
Rodeado de equipajes в окружении багажа
Que se pierden entre viaje y viaje Которые теряются между поездкой и поездкой
Queda recordar Осталось вспомнить
Y por eso vivo el día И именно поэтому я живу одним днем
Día simple día claro простой день ясный день
Vivo al menos sin temores Я живу по крайней мере без страха
Sin el miedo de gozar Без страха наслаждаться
Cada pueblo, cada puente Каждый город, каждый мост
Cada cruce me ha enseñado Каждый переход научил меня
Que con hoy es suficiente что сегодня достаточно
Y mañana es demasiado И завтра слишком много
Y por esto vivo el día И для этого я живу днем
Día simple, día claro Простой день, ясный день
Vivo al menos sin temores Я живу по крайней мере без страха
Sin el miedo de gozar Без страха наслаждаться
Cada pueblo, cada puente Каждый город, каждый мост
Cada cruce me ha enseñado Каждый переход научил меня
Que con hoy es suficiente что сегодня достаточно
Y mañana es demasiadoИ завтра слишком много
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: