Перевод текста песни Ми - Антитіла

Ми (оригинал)

Видихаєм пар повільно,
Тримаєм удар спокійно,
На параді безладу ми інші,
Ми — основа, ми — скала.
Коли ти зрозумієш дещо,
Все стане на свої місця,
Все завжди йде так як треба,
Навіть коли щось йде не так.
Новина у Insta, людина і цифра,
Грають на орбіті в доміно і іскри,
В чорні діри жбурляють.
Приспів:
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
А навколо зміни, і ти в них,
Не шукай причини, не встигнеш.
На порозі всесвіту ми інші,
Ми його останній шанс.
Коли ти зрозумієш дещо,
Все стане на свої місця,
Ти не останній і не перший,
Ти — вся реальність в одночас.
Новина у Insta, людина і цифра,
Грають на орбіті в доміно і іскри,
В чорні діри жбурляють.
Приспів:
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!

Ми (перевод)

Выдыхаем пар медленно,
Держим удар спокойно,
На совете беспорядка мы другие,
Мы – основа, мы – скала.
Когда ты поймешь кое-что,
Все станет на свои места,
Все всегда идет так как нужно,
Даже если что-то идет не так.
Новость в Insta, человек и цифра,
Играют на орбите в домино и искры,
Черные дыры швыряют.
Припев:
Нет боли!
Нет одиночества!
Дальше по кругу звучим мы!
Нет боли!
Нет одиночества!
Дальше по кругу звучим мы!
А вокруг смены, и ты ее,
Не ищи причины, не успеешь.
На пороге вселенной мы другие,
Мы его последний шанс.
Когда ты поймешь кое-что,
Все станет на свои места,
Ты не последний и не первый,
Ты — вся реальность одновременно.
Новость в Insta, человек и цифра,
Играют на орбите в домино и искры,
Черные дыры швыряют.
Припев:
Нет боли!
Нет одиночества!
Дальше по кругу звучим мы!
Нет боли!
Нет одиночества!
Дальше по кругу звучим мы!