Перевод текста песни Zero Tolerance - Anthrax

Zero Tolerance (оригинал)

The truth of humanity is far from insane
It’s focused, it’s cruel, it’s heartbreak and pain
As if I needed more reasons to hate
A savage decision that’s not hard to make
Family and friends, dare to threaten what’s mine
I kill motherfuckers for crossing the line
Tighten the noose round my life and I choose
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
You’re lying and I don’t believe
Your message just so much bullshit
You’re lying and I have no faith
A scab on humanity to be scraped off
You’re vile and no less obscene
Debasing what they find holy
Make yourselves right with your God
I am I am I am I am
(On your knees for)
I am fire I am death and
Judge you as I see fit
Struck down from your bully pulpit
Sticking your head on a pike
I am I am I am I am
(On your knees for)
I am fire I am death and
No one can take what is mine
You’re selling delusion as virtue
Happily suffering the fools
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
I am I am I am I am
I am fire I am death and I am fire I am death and
Humans kill each other and so often for every reason there is including none
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
I am fire I am death and I am fire I am death and
And on the day you meet your god what will he say?
Zero tolerance for extremism — in the name of religion
Zero tolerance for racial hate — no police state
Zero tolerance for politicians — on the left and the right
Zero tolerance for killing children — what would your god say to that
motherfuckers?
The truth of humanity is far from insane
It’s focused, it’s cruel, heartbreak and pain
Tighten the noose round my life and I choose
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
I am fire I am death and I am fire I am death and
Humans kill each other and so often for every reason there is including none
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
I am fire I am death and I am fire I am death I’m out.

Нулевая терпимость (перевод)

Правда человечества далека от безумия
Это сосредоточено, это жестоко, это разбитое сердце и боль
Как будто мне нужно больше причин, чтобы ненавидеть
Дикое решение, которое нетрудно принять
Семья и друзья, осмеливайтесь угрожать тому, что принадлежит мне
Я убиваю ублюдков за то, что они пересекают черту
Затяните петлю вокруг моей жизни, и я выберу
Убийство и беспредел, потому что я хуже тебя
Ты лжешь, и я не верю
В твоём сообщении столько чуши
Ты лжешь, и я не верю
Струп на человечестве, который нужно соскоблить
Ты гнусный и не менее непристойный
Унижение того, что они считают святым
Примиритесь с вашим Богом
я я я я я
(На колени за)
Я огонь, я смерть и
Судить тебя, как я считаю нужным
Сбит с вашей хулиганской кафедры
Сунуть голову в щуку
я я я я я
(На колени за)
Я огонь, я смерть и
Никто не может взять то, что принадлежит мне
Вы продаете заблуждение как добродетель
Счастливо страдающих дураков
Убийство и беспредел, потому что я хуже тебя
я я я я я
Я огонь Я смерть и я огонь Я смерть и
Люди убивают друг друга, и так часто по любой причине, включая ни одну
Экстремальная школа, бесчеловечное правление, жестокость некуда бежать
Я огонь Я смерть и я огонь Я смерть и
А в день, когда ты встретишь своего бога, что он скажет?
Нулевая терпимость к экстремизму — во имя религии
Нулевая терпимость к расовой ненависти — нет полицейского государства
Нулевая терпимость к политикам — слева и справа
Нулевая терпимость к убийству детей — что бы сказал на это ваш бог
ублюдки?
Правда человечества далека от безумия
Это сосредоточено, это жестоко, разбитое сердце и боль
Затяните петлю вокруг моей жизни, и я выберу
Убийство и беспредел, потому что я хуже тебя
Я огонь Я смерть и я огонь Я смерть и
Люди убивают друг друга, и так часто по любой причине, включая ни одну
Экстремальная школа, бесчеловечное правление, жестокость некуда бежать
Я огонь, я смерть, и я огонь, я смерть, я выхожу.