Перевод текста песни In The End - Anthrax

In The End (оригинал)

Lone star was dark tonight
Our diamond shined so bright
I watched it go Farther than he ever dreamed
I won’t take it No matter how I try
I can’t stop asking why
‘Cause something’s broken
Scarred, it breaks my heart
I won’t take it, I can’t break it In the end, I’m pounding on the door but
It’s already over
Too little too late
In the end he’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down on me And when the greatest falls
Heaven and Hell will can
Stand up and fight
On and on his memory screams
I can’t take it Stand up and fight withal
I won’t take it, I can’t break it In the end, I’m pounding on the door but
It’s already over
Too little too late
In the end they’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down
In the end, I’m kicking down the door and
I’m taking this over
I’m cleaning the slate
In the end they’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down on me Did I thank you for our time together?
Did I thank you for making me better?
Did I thank you for being the one I would
Bleed and kill for
Did I thank you for tearing my head off
Ripping my heart out
Fucking my world!
Did we tell you know much that we loved you
Did we tell you you made our dreams come true
Did we tell you that you were the one, paving our way, the damage is done
Did we thank you for tearing our heads off
Ripping our hearts out
Fucking our world!

в конце (перевод)

Одинокая звезда была темной сегодня ночью
Наш бриллиант сиял так ярко
Я смотрел, как это идет дальше, чем он когда-либо мечтал
Я не приму это, как бы я ни пытался
Я не могу перестать спрашивать, почему
Потому что что-то сломано
Шрамы, это разбивает мне сердце
Я не возьму, я не могу сломать В конце концов, я стучу в дверь, но
Это уже конченно
Слишком маленький, слишком поздно
В конце концов, он будет моим светом в темноте
Когда солнце садится
Ибо, когда солнце садится на меня И когда величайшее падение
Небеса и Ад могут
Вставай и дерись
Снова и снова его память кричит
Я не могу это принять Встань и сражайся вместе
Я не возьму, я не могу сломать В конце концов, я стучу в дверь, но
Это уже конченно
Слишком маленький, слишком поздно
В конце концов, они будут моим светом в темноте
Когда солнце садится
Когда солнце садится
В конце концов, я выбиваю дверь и
Я беру это на себя
я убираю доску
В конце концов, они будут моим светом в темноте
Когда солнце садится
Ибо, когда солнце садится надо мной, я благодарил тебя за наше время вместе?
Поблагодарил ли я вас за то, что вы сделали меня лучше?
Поблагодарил ли я тебя за то, что
Истечь кровью и убить за
Я благодарил тебя за то, что оторвал мне голову
Вырвать мое сердце
Трахни мой мир!
Мы много говорили тебе, что мы любили тебя
Мы говорили вам, что вы осуществили наши мечты?
Мы говорили вам, что вы были тем, кто проложил нам путь, ущерб нанесен
Мы благодарили вас за то, что оторвали нам головы
Разрывая наши сердца
К черту наш мир!