Перевод текста песни Vice of the People - Anthrax

Vice of the People (оригинал)

Spare me your tales of virtue, morals and good deeds
And honor those things
Not wanting to know what is true
Fate burns for you
So onto others due
Making a choice, crossing a line
It’s only a matter of time that’s driving you
And forcing your will, kids are to kill
The second you started to think you were guilty
Making a choice, crossing a line
It’s only a matter of time that’s pushing
Never content, get off the fence
Taking you right to the brink, it’s falling straight down
Do you solemnly swear to use your powers for evil?
Only then can you be the vice of the people
For two millennia you filled your base as thieves
Electron to the breed
There’s no story so good, your lies won’t make it better
And your Adam is deader
Making a choice, crossing a line
It’s only a matter of time that’s driving you
And forcing your will, kids are to kill
The second you started to think you were guilty
Making a choice, crossing a line
It’s only a matter of time that’s pushing
Never content, get off the fence
Taking you right to the brink, it’s falling straight down
Do you solemnly swear to use your powers for evil?
Only then can you be the vice of the people
Idiots killing the truth, such a glorious fable
It’s easy to believe, to be the vice of the people
Vice of the people, vice of the people, vice of the people
Do you solemnly swear to use your powers for evil?
Only then can you be the vice of the people
The vice of the people, vice of the people
The fucking, fucking, fucking
Do you solemnly swear to use your powers for evil?
Only then can you be the vice of the people
Idiots killing the truth, such a glorious fable
It’s easy to believe, to be the vice of the people
Vice of the people
Do you solemnly swear to use your powers for evil?
Only then can you be…
To be the vice of the people, vice of the people, vice of the people

Порок народа (перевод)

Избавь меня от своих рассказов о добродетели, морали и добрых делах
И уважайте эти вещи
Не желая знать, что правда
Судьба горит для тебя
Итак, на других из-за
Делая выбор, пересекая линию
Это только вопрос времени, которое ведет вас
И принуждение к твоей воле, дети должны убивать
В ту секунду, когда вы начали думать, что виноваты
Делая выбор, пересекая линию
Это только вопрос времени,
Никогда не довольствуйся, слезай с забора
Подведя вас прямо к краю, он падает прямо вниз
Вы торжественно клянетесь использовать свои силы во зло?
Только тогда ты можешь быть пороком народа
В течение двух тысячелетий вы заполняли свою базу ворами
Электрон в породу
Нет такой хорошей истории, твоя ложь не сделает ее лучше
И твой Адам мертвее
Делая выбор, пересекая линию
Это только вопрос времени, которое ведет вас
И принуждение к твоей воле, дети должны убивать
В ту секунду, когда вы начали думать, что виноваты
Делая выбор, пересекая линию
Это только вопрос времени,
Никогда не довольствуйся, слезай с забора
Подведя вас прямо к краю, он падает прямо вниз
Вы торжественно клянетесь использовать свои силы во зло?
Только тогда ты можешь быть пороком народа
Идиоты убивают правду, такая славная басня
Легко поверить, быть пороком народа
Порок народа, порок народа, порок народа
Вы торжественно клянетесь использовать свои силы во зло?
Только тогда ты можешь быть пороком народа
Порок народа, порок народа
бля, бля, бля
Вы торжественно клянетесь использовать свои силы во зло?
Только тогда ты можешь быть пороком народа
Идиоты убивают правду, такая славная басня
Легко поверить, быть пороком народа
порок народа
Вы торжественно клянетесь использовать свои силы во зло?
Только тогда ты можешь быть…
Быть пороком народа, пороком народа, пороком народа