Перевод текста песни Time - Anthrax

Time (оригинал)

I got so much trouble on my mind
Paranoia time, I’m running out of life
Clockwise and the seconds tick away
Each line that cuts my face
Cut as each hand moves into place
Paranoia, amped and wired
Bile black
The thoughts that run my head
There’s so much to be said
They’re so much living dead
Walking corpses shambling through life
With nothing in their sight
Dance on their bones
Step in and fight
Paranoia, amped and wired
Life and death are fighting for my time
I can’t seem to find the time
I want what’s mine
Time through the clock
Just keeps talking
It just walks any damn place
Ohh, it feels like walking
My mind keeps thinking
Clockwise as the seconds tick away
I make my move today
Time and life, life and time
To have and hold
And sometimes find
It isn’t mine, it isn’t yours
Man to man, I’ll fight you for
Time and life, life and time
One day I’ll get what’s mine
Through persistence of time
Huh!
Life and death as words
They don’t mean shit
It’s what you do with them
And how you live with it
Raging like a bull inside a cage
Just give me a stage
Where this bull can rage
Paranoia, amped and wired
Life and death are fighting for my time
I can’t seem to find the time
I want what’s mine
Time through the clock
Just keeps talking
It just walks any damn place
Oh, it feels like walking
My mind keeps thinking
Clockwise as the seconds tick away
I make my move today
Time and life, life and time
To have and hold
And sometimes find
It isn’t mine, it isn’t yours
Man to man I’ll fight you for
Time and life, life and time
One day I’ll get what’s mine
Through persistence of time
Go!
Paranoia’s lost its hold on
Paranoia’s lost its hold on
Paranoia’s lost its hold on
Paranoia’s got no hold on me
Time don’t have nothing
To do with how high you can
Time don’t got nothing
To do with how high you can count
Time and life, life and time
To have and hold
And sometimes find
It isn’t mine, it isn’t yours
Man to man I’ll fight you for
Time and life, life and time
One day I’ll get what’s mine
Through persistence of time

Время (перевод)

У меня так много проблем на уме
Время паранойи, у меня заканчивается жизнь
По часовой стрелке и секунды тикают
Каждая линия, которая режет мое лицо
Режьте, когда каждая рука встает на место
Паранойя, усиленная и проводная
Желчь черная
Мысли, которые крутятся в моей голове
Так много нужно сказать
Они так много живых мертвецов
Ходячие трупы бредут по жизни
Ничего не видно
Танцуй на их костях
Вступай и сражайся
Паранойя, усиленная и проводная
Жизнь и смерть борются за мое время
Я не могу найти время
Я хочу то, что принадлежит мне
Время через часы
Просто продолжай говорить
Он просто ходит в любом проклятом месте
О, это похоже на прогулку
Мой разум продолжает думать
По часовой стрелке, пока секунды тикают
Я делаю свой ход сегодня
Время и жизнь, жизнь и время
Иметь и удерживать
И иногда найти
Это не мое, это не твое
Мужчина мужчине, я буду сражаться за тебя
Время и жизнь, жизнь и время
Однажды я получу то, что принадлежит мне
Через постоянство времени
Хм!
Жизнь и смерть как слова
Они не имеют в виду дерьмо
Это то, что вы делаете с ними
И как ты с этим живешь
Бешеный, как бык в клетке
Просто дайте мне сцену
Где этот бык может бушевать
Паранойя, усиленная и проводная
Жизнь и смерть борются за мое время
Я не могу найти время
Я хочу то, что принадлежит мне
Время через часы
Просто продолжай говорить
Он просто ходит в любом проклятом месте
О, это похоже на прогулку
Мой разум продолжает думать
По часовой стрелке, пока секунды тикают
Я делаю свой ход сегодня
Время и жизнь, жизнь и время
Иметь и удерживать
И иногда найти
Это не мое, это не твое
Мужчина к мужчине, я буду сражаться за тебя
Время и жизнь, жизнь и время
Однажды я получу то, что принадлежит мне
Через постоянство времени
Идти!
Паранойя потеряла свою власть
Паранойя потеряла свою власть
Паранойя потеряла свою власть
Паранойя не держит меня
У времени нет ничего
Чтобы сделать с тем, как высоко вы можете
Время ничего не получило
Чтобы сделать с тем, как высоко вы можете считать
Время и жизнь, жизнь и время
Иметь и удерживать
И иногда найти
Это не мое, это не твое
Мужчина к мужчине, я буду сражаться за тебя
Время и жизнь, жизнь и время
Однажды я получу то, что принадлежит мне
Через постоянство времени