Перевод текста песни Riding Shotgun - Anthrax

Riding Shotgun (оригинал)

Do it, drive it, drink it, smoke it Choke it Two steps forward
One hundred steps back
We’re going the wrong way
It’s backwards, it’s backwards
Cuffed and branded
I can’t stand it Give me the lane I’m gonna lay it my way
when I want to Charged by the pain
I’m gonna scream out my name if I want to Live it, be it, hold it, touch it Kick it, beat it, love it, suck it Two steps forward
One hundred steps back
We’re going the wrong way
It’s backwards, it’s backwards
Cuffed and branded
I can’t stand it Give me the lane I’m gonna play it my way
when I want to Charged by the pain
I’m gonna scream out my name if I want to I feel like I’m riding shotgun
Not a roll I can play
I would never get on my knees
And walk the walk of the dead
I won’t take a back up,
I’m gonna get my back up I won’t take a back up,
Charged by life and nothing more
Do it, drive it, drink it, smoke it Live it, be it, hold it, touch it Kick IT, beat IT, LOVE IT, SUCK IT!
Give me the lane I’m gonna play it my way
when I want to Charged by the pain
I’m gonna scream out my name if I want to
I’m riding shotgun
Intro Solo: Dimebag
Main Solo: Dimebag
Feedback: Dimebag and Scott
Cool Noise in Verse: Joe Nicolo

Верховое ружье (перевод)

Сделай это, води это, пей это, кури это Дышите это Два шага вперед
Сто шагов назад
Мы идем неправильным путем
Это назад, это назад
Манжеты и бренд
Я не могу этого вынести Дай мне дорогу, я проложу ее по-своему
когда я хочу зарядиться болью
Я буду кричать свое имя, если захочу жить, будь им, держи, трогай, пинай, бей, люби, соси, два шага вперед
Сто шагов назад
Мы идем неправильным путем
Это назад, это назад
Манжеты и бренд
Я не могу этого вынести Дайте мне переулок Я буду играть по-своему
когда я хочу зарядиться болью
Я буду кричать свое имя, если захочу, я чувствую, что еду на дробовике
Не рулон, который я могу сыграть
Я бы никогда не встал на колени
И ходить по пути мертвых
Я не буду делать резервную копию,
Я собираюсь получить свою резервную копию, я не буду делать резервную копию,
Заряжены жизнью и не более того
Сделай это, води это, пей это, кури это Живи, будь этим, держи это, трогай это Ударь ЭТО, бей ЭТО, ЛЮБИ ЭТО, СОСИ ЭТО!
Дайте мне полосу, я буду играть по-своему
когда я хочу зарядиться болью
Я буду кричать свое имя, если захочу
я катаюсь на дробовике
Вступительное соло: Даймбэг
Основное соло: Даймбэг
Обратная связь: Даймбэг и Скотт
Cool Noise in Verse: Джо Николо