Перевод текста песни Make Me Laugh - Anthrax

Make Me Laugh (оригинал)

Spread the word
Through me God is heard
You’re making me laugh
Tell me your killin' joke
Evangelist
You’re making me laugh
Jesus saves
But only after I’ve been paid
You’re making me laugh
Tell me your killin' joke
Evangelist
End your hoax
God says have a T.V. show
God says baby do some blow
God says taxes are a sin
God says pour the money in
Rape the poor, faith no more
Faith for cash, make me laugh
Faith no more, face the whore
Rape your past, make me laugh
Never, never, ever sin
Unless God says to stick it in
You’re making me laugh
Tell me your killin' joke
Evangelist
The truth can choke
Defrocked from your seat
Don’t shit where you eat
You’re making me laugh
Tell me your killin' joke
That God talks to you
There’s no hope
God says have a T.V. show
God says baby do some blow
God says taxes are a sin
God says pour the money in
Rape the poor, faith no more
Faith for cash, make me laugh
Faith no more, face the whore
Rape your past, make me laugh
God says have a swimming pool
God say keep the doghouse cool
God says planes and boats and cars
God says have an amusement park
God says go and masturbate
God says file taxes late
God says paint your face all sick
God says be a real prick
God says have a T.V. show
God says baby do some blow
God says taxes are a sin
God says pour the money in

Заставь Меня Смеяться (перевод)

Распространить слово
Через меня слышен Бог
Ты заставляешь меня смеяться
Расскажи мне свою убийственную шутку
евангелист
Ты заставляешь меня смеяться
Иисус спасает
Но только после того, как мне заплатят
Ты заставляешь меня смеяться
Расскажи мне свою убийственную шутку
евангелист
Покончи со своим обманом
Бог говорит, что есть телешоу
Бог говорит, детка, сделай удар
Бог говорит, что налоги - это грех
Бог говорит влить деньги в
Насиловать бедных, веры больше нет
Вера за деньги, рассмеши меня
Нет больше веры, посмотри на шлюху
Изнасилуй свое прошлое, заставь меня смеяться
Никогда, никогда, никогда не греши
Если Бог не скажет вставить это в
Ты заставляешь меня смеяться
Расскажи мне свою убийственную шутку
евангелист
Правда может задушить
Лишенный сана со своего места
Не сри там, где ешь
Ты заставляешь меня смеяться
Расскажи мне свою убийственную шутку
Что Бог говорит с тобой
Нет надежды
Бог говорит, что есть телешоу
Бог говорит, детка, сделай удар
Бог говорит, что налоги - это грех
Бог говорит влить деньги в
Насиловать бедных, веры больше нет
Вера за деньги, рассмеши меня
Нет больше веры, посмотри на шлюху
Изнасилуй свое прошлое, заставь меня смеяться
Бог говорит иметь бассейн
Боже, скажи, держи собачью будку в прохладе.
Бог говорит, что самолеты, лодки и автомобили
Бог говорит иметь парк развлечений
Бог говорит иди и мастурбируй
Бог говорит, что подавайте налоги поздно
Бог говорит, раскрась свое лицо всем больным
Бог говорит, будь настоящим придурком
Бог говорит, что есть телешоу
Бог говорит, детка, сделай удар
Бог говорит, что налоги - это грех
Бог говорит влить деньги в