Перевод текста песни Black Lodge - Anthrax

Black Lodge (оригинал)

Worship the ground you barely walk on
You give of yourself
But your angels are gone
Deny your body is screaming
But your heart and your soul
They’re bleeding
Just to fall asleep is a godsend
Until your demons appear again
I am a witness to your demise
Your biggest secret is one you can’t keep
Lift up your head if you’re only asleep
You try to hold on to reason
Why can’t you see that you’re leaving?
My love for you knows no distance
But it can’t fight your resistance
I am a witness to your demise
I am the one who saw through the lies
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Deny your body is screaming
But your heart and your soul
They’re bleeding
Just to fall asleep is a godsend
Until your demons appear again
I am a witness to your demise
I am the one who saw through the lies
My love has always been blind
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Where you live
Where you live
Where you live
Where you live

Черная ложа (перевод)

Поклоняйтесь земле, по которой вы едва ходите
Вы отдаете себя
Но твои ангелы ушли
Отрицай, что твое тело кричит
Но твое сердце и твоя душа
они истекают кровью
Просто заснуть - это находка
Пока твои демоны не появятся снова
Я свидетель твоей кончины
Ваш самый большой секрет – это тот, который вы не можете сохранить
Поднимите голову, если вы только спите
Вы пытаетесь держаться за разум
Почему ты не видишь, что уходишь?
Моя любовь к тебе не знает расстояния
Но он не может бороться с вашим сопротивлением
Я свидетель твоей кончины
Я тот, кто видел сквозь ложь
Дай мне
Единственное, что вы не можете дать
Проведите меня в
Черный домик, где ты живешь
Дай мне
Единственное, что вы не можете дать
Проведите меня в
Черный домик, где ты живешь
Отрицай, что твое тело кричит
Но твое сердце и твоя душа
они истекают кровью
Просто заснуть - это находка
Пока твои демоны не появятся снова
Я свидетель твоей кончины
Я тот, кто видел сквозь ложь
Моя любовь всегда была слепа
Дай мне
Единственное, что вы не можете дать
Проведите меня в
Черный домик, где ты живешь
Дай мне
Единственное, что вы не можете дать
Проведите меня в
Черный домик, где ты живешь
Где ты живешь
Где ты живешь
Где ты живешь
Где ты живешь