Перевод текста песни Why Must We Wait - Anthony Green

Why Must We Wait (оригинал)

Strawberry streaks around your neck
Pushing you closer to the end
Free birding like, «rid me of all the things I ever thought I’d need»
Why must we wait
When the body is rushing
You can’t help shrieking out, «take me all the way»
And we die all night
In a ritual dance so custom and arcane
I can’t have enough
Flow with the temper in this way
Pushing you closer on to me
Cauterize deep
Rid me of all the things I ever could believe
Why must we wait
With the temperature rising
You can’t help crying out, «give it all to me»
And we die each time
In a murderous broth so delicate and ours, makin' our escape
Slow love, so slow love, much harder love, and slow
So slow love, so longer love, much harder love, and slow
I’ve had enough
(Pull tight around my neck)
Feel it all too much
(Keep drifting as we fade out)
I’ve seen enough, feel it all too much
(Pull tight around my neck)
But you won’t regret coming to life
(Keep drifting as we fade out)
I’ve seen enough, feel it all too much
(Pull tight around my neck)
I’ve seen enough, open your eyes, love
(Keep drifting as we fade out)
Open your eyes

Почему Мы Должны Ждать (перевод)

Клубничные полоски на шее
Подталкивая вас ближе к концу
Свободное наблюдение за птицами типа «избавь меня от всех вещей, которые, как я когда-либо думал, мне понадобятся»
Почему мы должны ждать
Когда тело торопится
Ты не можешь сдержать крик: «Возьми меня до конца»
И мы умираем всю ночь
В ритуальном танце, столь привычном и тайном
мне не хватает
Поток с темпераментом таким образом
Подталкивая тебя ближе ко мне
Прижигать глубоко
Избавь меня от всего, во что я когда-либо мог поверить
Почему мы должны ждать
С повышением температуры
Ты не можешь сдержать крик: «Дай мне все»
И мы умираем каждый раз
В убийственном бульоне, таком нежном и нашем, мы спасаемся
Медленная любовь, такая медленная любовь, гораздо более жесткая любовь и медленная
Такая медленная любовь, такая долгая любовь, гораздо более сильная любовь и медленная
У меня было достаточно
(Крепче обними мою шею)
Почувствуйте это слишком много
(Продолжайте дрейфовать, пока мы исчезаем)
Я видел достаточно, чувствую слишком много
(Крепче обними мою шею)
Но вы не пожалеете, придя в жизнь
(Продолжайте дрейфовать, пока мы исчезаем)
Я видел достаточно, чувствую слишком много
(Крепче обними мою шею)
Я видел достаточно, открой глаза, любимый
(Продолжайте дрейфовать, пока мы исчезаем)
Открой свои глаза