Перевод текста песни Shine - Anthony Green

Shine (оригинал)

When time slows down
And I start to think about
All the things we’ve seen
And the boys come running by
In a flash of happy noise
And I’m scared for them
When you’ve had enough
And you no longer feel if it’s happening
All, all for you
Can’t believe the things we’ve seen
But I can tell it’s
Going nowhere (I swear)
What did you see in that dream?
I can’t believe it’s happening (I swear)
When the door slams loud
And you can’t stand to be around
All the things you’ve seen
And the girls come running by
In a flash, a violent wave
But you know it won’t last
If you’ve gone too far
And you no longer feel if it’s happening
All, all for you
(I swear) Can’t believe the things we’ve seen
But I can tell it’s
Going nowhere (I swear)
What did you see in that dream?
(I swear)
I can’t believe it’s happening (I swear)
If you’ve had enough
And you no longer feel if it’s happening
All, all for you

Сиять (перевод)

Когда время замедляется
И я начинаю думать о
Все, что мы видели
И мальчики прибегают
Во вспышке счастливого шума
И я боюсь за них
Когда у вас было достаточно
И вы больше не чувствуете, происходит ли это
Все, все для тебя
Не могу поверить в то, что мы видели
Но я могу сказать, что это
Никуда не денусь (клянусь)
Что ты видел во сне?
Я не могу поверить, что это происходит (клянусь)
Когда дверь громко хлопает
И ты не можешь быть рядом
Все, что вы видели
И девушки прибегают
В мгновение ока яростная волна
Но вы знаете, что это не будет продолжаться
Если вы зашли слишком далеко
И вы больше не чувствуете, происходит ли это
Все, все для тебя
(Клянусь) Не могу поверить в то, что мы видели
Но я могу сказать, что это
Никуда не денусь (клянусь)
Что ты видел во сне?
(Клянусь)
Я не могу поверить, что это происходит (клянусь)
Если у вас было достаточно
И вы больше не чувствуете, происходит ли это
Все, все для тебя