Перевод текста песни Moon Song - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

Moon Song (оригинал)

Underneath the moon I’ve called a thousand different names
None of them ever answer me back
In the night time I know
A familiar kind of peace
Oh, like it’s something I used to have
I’m poised in a proposition I don’t know
Any details…
I’m caught in a vessel that I can’t keep
Healthy and clean, ohhh…
Lay beside the river bed and maybe I will sleep
Oh, if my mind could just forget
I spend so much time focused on how I should remember
Oh, what a burden that has been
I’m born in a body that I can’t stand…
Up straight
I’m caught in a situation I don’t know
How I got in to
Oh I live in a home without any doors…
Free me, free me ohhh
The river is building the flow
It’s growing as high as it will go
Bending and twisting the flow, oh oh oh
Storm isn’t over, no
The storm isn’t over, no…
Cause the storm isn’t over, oh
Oh no oh love
I was buried in it all
Oh love
I was buried in it all
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh ohhh oh
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh…

Лунная песня (перевод)

Под луной я назвал тысячу разных имен
Никто из них никогда не отвечает мне
В ночное время я знаю
Знакомый вид мира
О, как будто это то, что у меня было раньше
Я готов сделать предложение, которого не знаю
Любые подробности…
Я попал в сосуд, который не могу удержать
Здоровый и чистый, оооо…
Ложись у русла реки, и, может быть, я засну
О, если бы мой разум мог просто забыть
Я трачу так много времени, сосредотачиваясь на том, как я должен помнить
О, какое это бремя
Я родился в теле, которое терпеть не могу...
Прямо вверх
Я попал в ситуацию, которую не знаю
Как я попал в
О, я живу в доме без дверей…
Освободи меня, освободи меня, ооо
Река строит поток
Он растет настолько высоко, насколько это возможно
Изгиб и скручивание потока, о, о, о
Буря не закончилась, нет
Буря не закончилась, нет…
Потому что буря еще не закончилась, о
О нет, любовь
Я был похоронен во всем этом
О, любовь
Я был похоронен во всем этом
Ложись, ложись
Ложись, ооооооооооооооооо
Ложись, ложись
Ложись, о-о-о…