Перевод текста песни Anytime - Anthony Green

Anytime (оригинал)

Shouldn’t mind at all, but I hate it
‘Cause it’s the same old story
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
‘Cause it has no ending
The moment that I see you, I come back to life
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
We could have had it all, but you gave it up
You’ve got to stop pretending
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
It’s the same old story
I wouldn’t have it any other way at all
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
Give me what you got, girl
You’re never alone, even if I’m far away
Know I’m loving you the second I’m home
Anytime you want me, I’ll be there

В любое время (перевод)

Совсем не против, но я ненавижу это
Потому что это та же старая история
Чем больше я пытаюсь, тем больше я не могу вернуть
Ты даже не знаешь, что ты сделал со мной
Потому что у него нет конца
В тот момент, когда я вижу тебя, я возвращаюсь к жизни
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там
(В любое время, в любое время сейчас)
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там
(В любое время, в любое время ребенка)
У нас могло бы быть все, но ты отказался
Вы должны перестать притворяться
Чем больше я пытаюсь, тем больше я не могу вернуть
Ты даже не знаешь, что ты сделал со мной
Это та же старая история
У меня не было бы другого пути вообще
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там
(В любое время, в любое время сейчас)
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там
(В любое время, в любое время ребенка)
Дай мне то, что у тебя есть, девочка
Ты никогда не одинок, даже если я далеко
Знай, что я люблю тебя, как только я дома
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там