Перевод текста песни Working on It - Anthem Lights

Working on It (оригинал)

You know I messed up
A time or two before
I made a mess of
What we’ve been fighting for
Learning my lesson
Just wanna be enough
Trying my best, love
My best, love
Every night I don’t spend with you
Is a night that I can’t get back
Give me time I can make this right
Baby, please
Don’t say we had nothing
Didn’t we count for something
Baby, why can’t we
Try to start this over
Just wanna be closer to you
I’m over bringing us down
Let the past be the past now
Won’t ever be perfect
But I know we’ll be worth it
I can be everything you wanted
I swear I’m working on it
I had these demons
And I know you’ve got some too
Give me a reason (reason)
How we can make it through
Every second that I spend with you
Is a moment I want to last
Give me time I can make this right
Baby, please
Don’t say we had nothing
Didn’t we count for something
Baby, why can’t we
Try to start this over
Just wanna be closer to you
I’m over bringing us down
Let the past be the past now
Won’t ever be perfect
But I know we’ll be worth it
I can be everything you wanted
I swear I’m working on it
I’m working on it, I’m working on it
I’m working on it, I’m working on it
I’m working on it, I’m working on it (I swear I’m working on it)
I’m working on it, I’m working on it (I'm working on it)
I can be everything you wanted
I swear I’m working on it

Работаю над Этим (перевод)

Вы знаете, я все испортил
Раз или два раньше
я сделал беспорядок
За что мы боролись
Учу свой урок
Просто хочу быть достаточно
Стараюсь изо всех сил, любовь
Мой лучший, любовь
Каждую ночь я не провожу с тобой
Это ночь, которую я не могу вернуть
Дайте мне время, я могу сделать это правильно
Умоляю, детка
Не говори, что у нас ничего не было
Разве мы не рассчитывали на что-то
Детка, почему мы не можем
Попробуйте начать сначала
Просто хочу быть ближе к тебе
Я больше не сбиваю нас
Пусть прошлое будет прошлым сейчас
никогда не будет идеальным
Но я знаю, что мы того стоим
Я могу быть всем, чем ты хочешь
Клянусь, я работаю над этим
У меня были эти демоны
И я знаю, что у тебя тоже есть
Назовите мне причину (причину)
Как мы можем пройти через это
Каждую секунду, которую я провожу с тобой
Это момент, который я хочу продлить
Дайте мне время, я могу сделать это правильно
Умоляю, детка
Не говори, что у нас ничего не было
Разве мы не рассчитывали на что-то
Детка, почему мы не можем
Попробуйте начать сначала
Просто хочу быть ближе к тебе
Я больше не сбиваю нас
Пусть прошлое будет прошлым сейчас
никогда не будет идеальным
Но я знаю, что мы того стоим
Я могу быть всем, чем ты хочешь
Клянусь, я работаю над этим
Я работаю над этим, я работаю над этим
Я работаю над этим, я работаю над этим
Я работаю над этим, я работаю над этим (клянусь, я работаю над этим)
Я работаю над этим, я работаю над этим (я работаю над этим)
Я могу быть всем, чем ты хочешь
Клянусь, я работаю над этим