Перевод текста песни Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again - Anthem Lights

Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again (оригинал)

You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
Midnight, you come and pick me up
You’re the fear, i don’t care, 'cuz i’ve never been so high
On this long drive, could end in burning flames or paradise
I’ll let you set the pace
I should just tell you to leave, 'cuz I’m not thinking straight
I know exactly where it leads but
My head’s spinnin' around i can’t see clear no more
Watch us go round and round each time
What are you waiting for
I got that James Dean, daydream, look in my eye
and you got that red lip, classic, thing that i like
So love me like you do, lo- lo- love me like you do
Touch me like you do, tou- tou- touch me like you do
I got that long hair, slicked back, white t-shirt
and you got that good girl faith in a tight little skirt
So love me like you do, lo- lo- love me like you do
We never go out of style, we never go out of… Stylin', while in
Livin' it up in the city, got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I’m so pretty, What do you mean
Oooohhhh, when you nod your head yes, but you wanna say no
What do you mean, hey hey hey, what do you mean
Don’t want me to move, but you tell me to go
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause uptown funk gon' give it to you
‘Cause uptown funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch, me whip
Watch me nae nae, watch me whip, whip
Watch me, nae nae nae
Do the stanky leg, do the stanky leg, do the stanky leg
It’s been a long day, without you my friend
And i’ll tell you all about it when i see you again
And i’ll tell you all about it when i see you again

(перевод)

Ты свет, ты ночь
Ты цвета моей крови
Полночь, ты приходишь и забираешь меня
Ты страх, мне все равно, потому что я никогда не был так высок
Эта долгая поездка может закончиться горящим пламенем или раем.
Я позволю тебе задать темп
Я должен просто сказать тебе уйти, потому что я не соображаю
Я точно знаю, куда это ведет, но
У меня кружится голова, я больше не вижу ясности
Смотрите, как мы ходим по кругу каждый раз
Чего ты ждешь
У меня есть этот Джеймс Дин, мечта, посмотри мне в глаза
и у тебя есть эта красная губа, классика, что мне нравится
Так что люби меня, как ты, люби меня, как ты
Прикоснись ко мне, как ты, ту-ту-, коснись меня, как ты
У меня такие длинные волосы, зачесанные назад, белая футболка
и ты заставил эту хорошую девочку поверить в узкую юбочку
Так что люби меня, как ты, люби меня, как ты
Мы никогда не выходим из моды, мы никогда не выходим из… стиля, в то время как в
Живу в городе, завел Чакса с Сен-Лораном
Должен поцеловать себя, я такая красивая, что ты имеешь в виду
Ооооооо, когда ты киваешь головой да, но хочешь сказать нет
Что ты имеешь в виду, эй, эй, эй, что ты имеешь в виду
Не хочешь, чтобы я двигался, но ты говоришь мне идти
Девушки поразили вас, аллилуйя (ууу)
Девушки поразили вас, аллилуйя (ууу)
Девушки поразили вас, аллилуйя (ууу)
«Потому что фанк в центре города собирается дать это тебе»
«Потому что фанк в центре города собирается дать это тебе»
Субботний вечер, и мы на месте
Не верь мне, просто смотри, меня хлестать
Смотри, как я nae nae, смотри, как я хлещу, хлещу
Смотри на меня, нае нае нае
Сделай вонючую ногу, сделай вонючую ногу, сделай вонючую ногу
Это был долгий день без тебя, мой друг
И я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова
И я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова